Ma copine est « barmaid ».
Épisode 54


Quelques jours plus tard

Jungkook oppa, qui était comme un bébé, a changé.

Il lui arrivait parfois, après un dîner d'entreprise, de rentrer chez lui avec des taches de fond de teint ou de rouge à lèvres sur sa chemise.

Même lorsque je lui parle ou que nous mangeons ensemble, il reste distant.

J'ai beau y réfléchir, je n'arrive pas à comprendre ce que j'ai fait de mal.

이여주
Ha... (Jungkook rentre encore tard aujourd'hui)

Quelques heures plus tard

Clic (la porte de la chambre s'ouvre)

이여주
Avez-vous fait des heures supplémentaires ?


전정국
Non

이여주
Alors pourquoi êtes-vous arrivé si tard...?


전정국
Je suis fatigué(e) (allongez-vous)

이여주
Essaie de te réveiller


전정국
Ah, pourquoi ? (agacé)

이여주
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ces temps-ci ?


전정국
Non, pourquoi ?

이여주
Je commence à m'énerver.

이여주
Il arrive parfois qu'on trouve des traces de fond de teint ou de rouge à lèvres sur la chemise.

이여주
Avez-vous eu une liaison ?


전정국
Ah... ce n'est pas comme ça, alors ne t'en fais pas.

이여주
Alors pourquoi tu agis comme ça !!! (Cris)


전정국
Il y a eu un imprévu au travail ces derniers jours.


전정국
C'est pour ça que j'étais sensible. Je suis désolée. (Elle prend l'héroïne dans ses bras.)

이여주
Ça suffit ! (Elle sort des bras de Jungkook)

이여주
Vous ne vous souciez pas de moi, qui attends avec anxiété chaque jour.

이여주
Est-ce si difficile de passer un simple coup de fil ?


전정국
Yeoju, je suis désolé.


전정국
Je ne sais pas non plus ce qui s'est passé avec le fond de teint et le rouge à lèvres pour femmes. Je suis désolée…

이여주
Si vous en avez assez, dites simplement que vous en avez assez.

이여주
Inutile de tourner autour du pot.


전정국
Non, pourquoi me lasserais-je du personnage principal féminin ? Je ne m'en lasse pas du tout.


전정국
Alors, vous ne pouvez pas vous réconcilier ?

이여주
Ça suffit. Ne me cherchez pas.

Je quitte la maison

이여주
Ça fait tellement longtemps que je ne suis pas rentré chez moi (s'allonge sur le lit)

이여주
Suis-je allé trop loin...?

이여주
Non, c'est de ta faute si tu rentres toujours tard sans même prévenir.

Ding-dong

이여주
Tu es là ? (Ouvre la porte)


박지훈
Qu'est-ce qui vous amène ici ? Haha.

이여주
Non, écoutez-moi.


박지훈
Qu'est-ce que c'est?

Explication de la situation

Voilà qui conclut l'explication !


박지훈
Alors tu as quitté la maison ?

이여주
(Hocher la tête)


박지훈
Tu ne reçois pas un appel de quelqu'un qui s'appelle Jeon Jungkook ?

이여주
Non, j'ai reçu plus de 20 messages, mais je n'ai pas répondu à tous.


박지훈
Néanmoins, ils doivent être inquiets, vous auriez donc au moins dû envoyer un SMS.

이여주
Je n'aime pas ça, je ne le ferai pas.


박지훈
Tu ne vas pas à l'intérieur ?

이여주
Je ne peux pas entrer


박지훈
toujours..

이여주
Si tu continues comme ça, rentre chez toi.


박지훈
D'accord, je ne ferai pas ça...

3 heures plus tard

이여주
Ah... j'ai sommeil

이여주
Vous restez dormir ?


박지훈
…Ça ne va pas, rentrons à la maison (Il entraîne l’actrice principale dehors)

Jungkook attendait sur le balcon du deuxième étage, se demandant si l'héroïne allait venir.

La voiture s'est arrêtée devant la maison et

Yeoju et Jihun descendent.

*Câlins*-!! (L'héroïne serre Jihoon dans ses bras dès qu'elle sort de la voiture)


박지훈
P-pourquoi agis-tu soudainement comme ça...?

이여주
Je ne veux pas rentrer chez moi...


전정국
…? (J’entends tout)


박지훈
Non, votre mari est inquiet. Rentrez vite.

이여주
Devrais-je divorcer ?


박지훈
De quoi parles-tu ? Arrête de dire de telles bêtises. Je vais me fâcher.

이여주
Devrais-je divorcer et t'épouser...?


박지훈
*Soupir* !! Rentrez vite.


박지훈
Si tu continues comme ça, je ne te reverrai plus jamais.

이여주
D'accord... (entre dans la maison)


전정국
Hein ? Un divorce ? Qui a dit qu'ils feraient ça pour moi ? (J'ai entendu toute la conversation)

20 commentaires ou plus