Ma copine est « barmaid ».
Épisode 62
Jungkook est arrivé et
Il tient doucement l'actrice principale endormie.
민윤기
Vous allez vraiment vivre séparément ?
전정국
...L'héroïne ne veut pas vivre avec moi.
민윤기
...Désolé
전정국
Ça va (à moitié formel, à moitié poli)
1 heure plus tard
전정국
Je m'en vais maintenant.
민윤기
déjà?
전정국
Je pense que le personnage féminin principal pourrait se réveiller.
민윤기
Pff... tu dois aussi bien manger.
민윤기
Vous avez beaucoup maigri.
전정국
d'accord
Jungkook part
30 minutes plus tard
이여주
Est-ce que c'est fini...?
민윤기
Ça s'est terminé il y a quelque temps.
이여주
Ah...
민윤기
Rentrer chez soi (fermement)
이여주
Je n'aime pas ça...
민윤기
Entrer
이여주
pourquoi..?
민윤기
Dites-leur d'entrer
민윤기
Ça ne te dérange pas que Jeon Jungkook s'inquiète pour toi à la maison ?
이여주
Non...
민윤기
Rentrer chez soi (brutal)
이여주
d'accord...
민윤기
Si tu t'égares, tu meurs.
민윤기
Je vais appeler Jeon Jungkook.
이여주
d'accord..
L'héroïne ouvrit la porte et entra.
전정국
Yeoju..?
이여주
…Je ne suis pas venu ici par envie (Jungkook évite le contact visuel)
전정국
Merci néanmoins d'être rentrée à la maison (tapote l'actrice principale).
이여주
Ne le faites pas.
전정국
d'accord
전정국
Avez-vous mangé?
이여주
Non
전정국
Tu veux manger ?
이여주
non, je ne veux pas
전정국
Alors, que voulez-vous faire ?
이여주
Je ne vais rien faire (monte dans la chambre)
Rrrrrrr
전정국
-Bonjour?
민윤기
Yeoju est-elle rentrée chez elle ?
전정국
Comment le saviez-vous ?
민윤기
Je t'ai dit d'entrer.
전정국
-excusez-moi...
민윤기
-pourquoi?
전정국
-Tu peux continuer à dire à Yeoju de rentrer à la maison...?
민윤기
(Chuck) Compris
Arrêt
전정국
Tu vas dormir...?
이여주
Oui
전정국
...d'accord
30 minutes plus tard
전정국
Yeoju, tu dors ? (Elle lisait un livre.)
이여주
…(faisant semblant de dormir)
전정국
On dirait qu'ils dorment...
Rrrrr
전정국
-pourquoi?
김태형
-où es-tu?
전정국
-maison
김태형
Prenons un verre ensemble.
전정국
Non, Yeoju est chez moi.
김태형
-Hein ? Vraiment ?
전정국
-euh
김태형
Est-ce bon ?
전정국
-Oh, j'aime beaucoup.
김태형
-Tsk tsk, je raccroche.
Arrêt
전정국
Héhé
이여주
Je ne savais pas qu'ils aimeraient autant ça.
Pook (prend l'héroïne dans ses bras)
전정국
(Pats, le personnage principal féminin)
이여주
(Ah, putain !!!! Ça me fait mal !!)
25 commentaires ou plus (N'hésitez pas à laisser de nombreux commentaires)