Ma copine est « barmaid ».

Épisode 65

이여주

…(Des larmes coulent)

전정국 image

전정국

Pourquoi pleures-tu ?

이여주

Je ne pleure pas.

전정국 image

전정국

Ne pleures-tu pas en versant des larmes ?

이여주

J'ai... j'ai fait quelque chose de mal...

이여주

Je... je suis désolé(e)... (désolé(e))

전정국 image

전정국

(Rires) Yeoju (d'une voix beaucoup plus douce)

이여주

Pff... pourquoi ?

전정국 image

전정국

Regardez-moi

이여주

(Je regarde Jungkook)

전정국 image

전정국

Vous allez recommencer la prochaine fois ?

이여주

Non... *sanglots*... Je ne recommencerai plus...

전정국 image

전정국

vraiment ?

이여주

(Hocher la tête)

Doux

전정국 image

전정국

Arrête de pleurer, d'accord ? (Souriant)

이여주

Moi aussi, je veux arrêter de pleurer... Hmmm... mais les larmes... ne s'arrêtent pas... *sanglots*

전정국 image

전정국

Pff... si tu continues à pleurer, ton joli visage va être abîmé.

전정국 image

전정국

J'ai eu beaucoup de mal sans toi.

전정국 image

전정국

Ne refais plus jamais ça, même si c'est une blague.

이여주

(Hocher la tête)

10 minutes plus tard

전정국 image

전정국

êtes-vous d'accord?

이여주

Ouais...

이여주

(Tend la main à Jungkook)

전정국 image

전정국

?

이여주

Appelez-moi, s'il vous plaît !

전정국 image

전정국

Je ne vais pas te le donner.

이여주

Oui???

전정국 image

전정국

Tu l'as sorti pour moi.

이여주

S'il te plaît, donne-le-moi... Oppa...

전정국 image

전정국

Peu importe à quel point tu es en colère contre moi, ne retire pas ta bague, d'accord ?

이여주

(Hocher la tête)

Il passe une bague au doigt de l'héroïne.

côté

이여주

merci

전정국 image

전정국

Si vous êtes reconnaissant, préparez-moi un repas.

전정국 image

전정국

J'ai perdu tellement de poids.

이여주

D'accord, j'attendrai juste une heure.

전정국 image

전정국

Une heure, c'est trop long...

이여주

J'avais vraiment envie de te préparer un bon repas pour la première fois depuis longtemps.

이여주

Tu ne peux pas attendre une heure ?

전정국 image

전정국

Compris haha

이여주

Je devrais préparer 6 plats de légumes et 6 plats de viande.

1 heure plus tard

전정국 image

전정국

Tu as fini ? (Fait une accolade par derrière)

이여주

Il ne nous reste plus qu'à cuire le riz et c'est prêt.

이여주

Il reste 3 minutes.

전정국 image

전정국

Pourquoi as-tu autant préparé ?

이여주

Tu es maigre, n'est-ce pas ?

이여주

Mangez beaucoup (sourires)

25 commentaires ou plus (S'il y a beaucoup de commentaires, je vous contacterai !)