Ma copine est « barmaid ».
Épisode 91


le lendemain

이여주
J'ai aussi réparé la porte...

이여주
J'ai juste besoin de trouver quelqu'un à temps partiel...

Ding dong !

이여주
Nous ne sommes pas ouverts aux affaires...

이여주
Jungkook oppa !!!

이여주
Taehyung est là aussi (sourires)


김태형
Comment vas-tu, Yeoju ?

이여주
Oui


전정국
Ce type travaille à temps partiel.

이여주
Oui?


전정국
Ce type va travailler ici de nuit.

이여주
Euh... vous avez une licence de barman ?


김태형
N'est-ce pas ? (Avec une confiance inébranlable)

이여주
Ah... ça ne va pas...


전정국
Non, vous pouvez simplement dire à ce type de faire le service.


전정국
Il vous suffit de choisir le rôle principal féminin.

이여주
Hmm... d'accord !

이여주
Taehyung, faisons de notre mieux !


김태형
Oui, Président !

이여주
Héhé

이여주
Mais tu ne vas pas travailler ? Tu dois être fatigué.


김태형
J'ai décidé de faire une pause dans mon travail.

이여주
pourquoi ?


김태형
Parce que je me suis disputé avec papa !

이여주
ah...


전정국
Yeoju, tu n'as pas ouvert la porte aujourd'hui, n'est-ce pas ?

이여주
Oui, nous sommes fermés uniquement pour aujourd'hui et prévoyons de reprendre nos activités demain.


전정국
Alors, on prend un verre aujourd'hui et on rentre à la maison ?

이여주
Super!!


김태형
J'appellerai aussi.


전정국
Yeoju, je veux un cocktail bleu

이여주
Alors, qu'est-ce que tu aimerais manger, Taehyung ?


김태형
Je prendrai... un cocktail rouge !

이여주
Je vais te le procurer tout de suite (sourires)

Quelques minutes plus tard

이여주
Voici le cocktail rouge et le cocktail bleu que vous avez commandés !


전정국
Que mange Yeoju ?

이여주
Je suis Bacardi

45 commentaires ou plus