Ma copine est une playmate [Saison 2] (voir introduction)

[Saison 2] 06.8 : Rêve précognitif 2 (Révisé)

[예리]

Ouais! Kim Se-jeong, le 6ème Gumiho.

[세정]

Avez-vous entendu mes conditions ?

[나연]

Oui... j'ai entendu.

[세정]

Vous savez comment le tuer.

[여주]

?! C'est un rêve, mais d'une certaine façon... j'ai l'impression que je verrai ça en vrai aussi...

[세정]

qui est-ce.

[세정]

?! Avez-vous tout entendu ?

[여주]

Euh... ouais !

[세정]

Eh bien… c’est dommage, mais tu vas devoir mourir pour moi.

[여주]

Beurk ! Ha ha !

[성우]

quel est le problème?

[여주]

Quelle heure est-il ?

09:17 AM

[성우]

9:17.

[여주]

Hé... Tu ne sais pas que je dois aller travailler ?

[성우]

Hé, tu es malade.

[여주]

Non. Vous ne savez pas.

[성우]

Ah ! Alors va travailler !

[여주]

Ah oui, je suppose.

[성우]

Allez-y et revenez.

[여주]

Oui, merci.

[여주]

J'irai.

09:53 AM

[여주]

Oh mon Dieu... oh mon Dieu... il est trop tard...

[나연]

Que faites-vous ici?

[예리]

Tu es en retard ?

???

Mademoiselle Yoo, suivez-moi

ㅈㅎ [작가_]

C'est la fin ! Voilà !

ㅈㅎ [작가_]

Je dois aller à l'école. J'arrive !

ㅈㅎ [작가_]

Hein ? Quoi… l’anglais… Pourquoi ?

ㅈㅎ [작가_]

Bref, j'irai à l'école... J'arriverai peut-être un peu en avance... ou en retard...

ㅈㅎ [작가_]

Ensuite, j'irai vraiment à l'école...

ㅈㅎ [작가_]

Non… gardez

ㅈㅎ [작가_]

L'anglais s'affiche... Oh... Je crois que j'ai appuyé sur quelque chose...

ㅈㅎ [작가_]

Alors j'irai vraiment !!

ㅈㅎ [작가_]

Sortie de l'auteur

ㅈㅎ [작가_]

Et... ici... il n'y a pas de spoilers !

ㅈㅎ [작가_]

Il apparaît dans l'épisode 7~

ㅈㅎ [작가_]

alors..

ㅈㅎ [작가_]

J'irai~