Ma copine est victime de harcèlement scolaire dans notre école.

10ème fois

Ding ding

최한솔

Yeoju, je suis désolée pour hier. Je crois que je me suis trompée de chemin parce que je voulais me rapprocher de toi.

최여주

C'est bon, soyons amis ! Hahaha

Ding-dong

Ding-dong

최여주

Qui est-ce?!

최여주

(Ouvre la porte) Qui est-ce...

홍지수

Oh...Salut, Yeoju ?

김민규

.....

최여주

Qu'est-ce qui vous amène ici ?

최승철

G... Mingyu a dit qu'il avait quelque chose à te dire.

윤정한

M..C'est exact !!

최여주

N'avez-vous pas clairement dit que vous n'aviez rien à me dire, Monsieur Kim Min-kyu ?

김민규

....

최여주

Veuillez entrer.

윤정한

Puis-je entrer ?

최여주

Oui, entrez, je vous prie.

홍지수

Votre maison est vraiment propre.

최여주

Alors, de quoi voulez-vous parler ?

김민규

Je veux qu'on parle juste tous les deux.

최여주

Allons dans ma chambre pour discuter. Les aînés, veuillez rester ici un instant.

최승철

Mmm~~

윤정한

d'accord

홍지수

d'accord

최여주

....

김민규

Je suis désolé... plus tôt

최여주

C'est bon... ils disent qu'ils ne veulent pas l'entendre, alors que puis-je faire...

김민규

Ah...

최여주

Oui??

김민규

Je t'aime bien, sortons ensemble.

최여주

Quand as-tu donné ce coup de pied il y a un instant ?

김민규

Je suis désolée... J'étais tellement en colère quand j'ai appris que tu étais sortie avec Choi Hansol.

최여주

…Je vous déteste vraiment, aîné.

김민규

Alors, tu n'acceptes pas mes aveux ?

최여주

Je suis...

최여주

M'accepteras-tu ? haha

김민규

vraiment??

최여주

Oui... haha

김민규

mdr///

최여주

Tu t'en es remis maintenant, n'est-ce pas ?

김민규

Ouf ! C'est déverrouillé hahaha

최여주

Haha, quel soulagement !

김민규

Combien de temps allez-vous encore m'appeler « aîné » et utiliser des titres honorifiques ?

최여주

Alors, que devons-nous faire ?

김민규

Essaie de m'appeler Oppa.

최여주

Je ne veux pas.

김민규

Ah~ appelle-moi vite

최여주

O...Oppa...

김민규

Tu te débrouilles super bien, haha. Maintenant, il te suffit d'utiliser un langage plus informel.

최여주

N...oui. Non, oui ! Haha.

김민규

Allons-y maintenant.

홍지수

L'histoire est-elle terminée ?

최여주

Oui, haha.

윤정한

Avons-nous bien discuté ?

최여주

Oui ! Super ! Haha

김민규

Haha (tapote tapote)

최여주

//mdr

최승철

Quoi ? Ils ont décidé de sortir ensemble ?

김민규

Oh non, je veux dire, ne touchez pas à notre héroïne !

최승철

mdr

윤정한

Oui, oui~~

홍지수

Sérieusement~~

최여주

Mais Mingyu oppa... Je ne veux pas que l'école sache que nous sortons ensemble.

김민규

pourquoi??

최여주

Je crains que cela ne ternisse l'image de mon frère... mais il y a plusieurs raisons à cela.

김민규

Yeoju, ne pense pas à moi, pense à toi. Si les enfants te frappent encore, dis-le-moi, d'accord ?

최여주

Alors, allez-vous le révéler ?

김민규

Non... quand tu seras prêt(e) ?

최여주

Merci, oppa haha

윤정한

Si charmant

최승철

Vous deux, vous restez longtemps ensemble.

홍지수

Vous formez un beau couple, haha

최여주

Merci haha

Ding ding-

Ding ding

최여주

Ah oui !!

김민규

Mais qui est-ce ?

최여주

J'envoyais des textos avant l'arrivée de Hansol oppa haha

김민규

… (air sérieux)

최여주

(sens).....?

김민규

De quoi parles-tu?

최여주

Soyons seulement des amis.

김민규

Ah...

최여주

(Quelle est cette ambiance ?)

최승철

(Forme de la bouche) Jalousie

최여주

(Forme de la bouche) Ah...

최승철

mdr

최여주

Quelle forme dois-je donner à ma bouche ?

최승철

(Forme de la bouche) Je ne sais pas

최여주

J... Excusez-moi, Mingyu oppa

김민규

hein...?

최여주

Êtes-vous en colère?

김민규

Non...

최여주

Tu es en colère~ Calme-toi, s'il te plaît.

김민규

Je ne suis pas en colère

최여주

Donne-moi ton numéro, oppa.

김민규

Ah oui ! 010-1997-0406 Yeoju aussi.

최여주

010-2015-0526 Veuillez me donner aussi les autres frères.

Après avoir échangé nos numéros...

홍지수

Nous devons y aller maintenant.

최승철

Au revoir, Yeoju~~

최여주

au revoir

김민규

Au revoir, Yeoju 😭

최여주

Au revoir ㅠㅠ

김민규

Je t'appellerai demain matin.

최여주

Ouais lol compris.