Ma copine est victime de harcèlement scolaire dans notre école.

Épisode 8

일찐들

Salut, quelle est ta relation avec Choi Hansol ?

최여주

G...que... O...comment

일찐들

Qui ne remarquerait pas qu'ils sont en rendez-vous amoureux dans un parc bondé ?

최여주

....

일찐들

D'où te vient l'idée que tu es un tyran ? (gifle)

최여주

(gifler)....

일찐들

Ah bon ? Tu te retiens enfin ?

최여주

....

일찐들

Prenons-le ici aujourd'hui.

Bang bang bang !!

최여주

Aargh... ha... ha... ha... j... arrêtez s'il vous plaît...

일찐들

Tu crois qu'on va s'arrêter ?

홍지수

Salut ! Qu'est-ce que vous faites ?

최승철

Je pense que nous vous avons clairement prévenus.

윤정한

Haha, ces gars-là n'écoutent même pas quand leur supérieur parle ?

김민규

Hé, ça te plaît quand la fille que tu aimes se fait tabasser ?

일찐들

Ming... tu aimes Kyu-sunbae ?

김민규

Oui, je t'aime bien. Qu'est-ce que tu comptes faire ?

최여주

?!?!?!

일찐들

Ma fille aînée est même sortie avec un garçon hier...

윤정한

??

홍지수

???

김민규

quoi?!

최여주

Senior, ce n'est pas ça...

김민규

Ah, donc j'étais la seule à t'apprécier, lol. Je ne m'en étais même pas rendu compte.

최여주

S... Senior, attendez un instant. Parlons-en un moment.

김민규

Non, je n'ai rien à vous dire.

최여주

S... Senior

최승철

On vous a clairement dit de ne pas toucher à l'actrice principale. Si on vous surprend encore une fois à la toucher, vous êtes vraiment mort.

김민규

Ha... (S'en va)

최여주

senior!!!!

최여주

Monsieur, veuillez patienter un instant... s'il vous plaît

김민규

(Pauses)

최여주

J'ai quelque chose à te dire. Tu ne peux pas m'écouter, s'il te plaît ?

김민규

Je ne veux pas l'entendre

최승철

...Yeoju, je pense qu'il vaudrait mieux en parler plus tard plutôt que maintenant.

윤정한

Mingyu semblait vraiment choqué…

최여주

Ah... je comprends...