Ma copine est victime de harcèlement scolaire dans notre école.
Épisode 85


Escalier de secours_


최여주
Que faites-vous ? Laissez ça tranquille.


김민규
Je ne peux pas rompre


최여주
...quoi?


김민규
Je ne peux pas rompre avec toi


최여주
Je t'avais dit que je n'en pouvais plus, c'était dur.


김민규
Je ne vous compliquerai pas la tâche.


최여주
Plus facile à dire qu'à faire


김민규
Je vous le promets, je ne vous compliquerai vraiment pas la tâche.


최여주
Je suis désolée, Min-gyu oppa (je vais y aller)


김민규
(Il saisit le poignet de la protagoniste féminine et la force à l'enlacer.)


최여주
??...


김민규
(en sanglotant) Je suis désolé... vraiment... Madame, pouvez-vous me pardonner ?


최여주
....


김민규
S'il vous plaît, héroïne... s'il vous plaît, j'avais tort.


최여주
(Lâchant les bras de Min-gyu) Oppa... Je ne veux plus te compliquer la vie.


김민규
De quoi parles-tu ? Quand m'as-tu déjà causé des problèmes ?


최승철
Je suis désolé d'être pris dans cette ambiance...


윤정한
Yeoju, je sais ce que tu vas dire à Min-gyu, mais comme l'a dit Seung-cheol, ce n'est pas de ta faute.


최여주
(En pleurs) Pourquoi sors-tu avec une brute comme moi ? Tu n'as pas honte de sortir avec une brute comme moi ?


김민규
quoi ?


홍지수
Tu n'es pas victime d'intimidation, Yeoju.


김민규
Pourquoi es-tu victime de harcèlement ? Qui est harcelé ? Et y a-t-il une raison pour laquelle je ne devrais pas sortir avec toi ?


최여주
En fait, c'est pour ça qu'on a rompu...


김민규
sous...


김민규
Hé, tout le monde sauf l'actrice principale, sortez !


최여주
...?