Ma copine est victime de harcèlement scolaire dans notre école.

Épisode 89

Les amis, est-ce que je suis trop tard ? ㅠㅠㅠ Désolée. Si vous ne vous souvenez pas du premier épisode, regardez l'épisode 88.

최승철

Que dois-je faire?

최여주

Bonjour?

최승철

Euh... euh... hé, héroïne

최여주

Je vais y aller. Où est-ce ?

최승철

Euh... euh... c'est tout.

최승철

Ici☆♡bar...

최여주

C'est un bar ?

최승철

d'accord...

최여주

...d'accord

Après avoir raccroché...

최승철

Je suis désolé, Min-gyu.

김민규

(Continue à boire)

윤정한

Hé, arrête de manger

김민규

Je n'ai pas encore beaucoup bu

홍지수

Je ne bois pas beaucoup, mais je continue à boire.

김민규

Juste un petit peu... (il brandit une bouteille d'alcool)

Après un certain temps...

최여주

sous...

홍지수

Je suis désolée, Yeoju... Nous avons appelé Min-gyu.

최여주

Non

최여주

Puis-je dormir chez toi aujourd'hui ?

윤정한

bien sûr

최여주

J'emmènerai Min-gyu oppa avec moi.

최승철

Oui, ce serait bien.

최여주

Min-gyu, réveille-toi

김민규

Hmm...

최여주

Min-gyu oppa !!

김민규

(Rêveur) Yeoju ?

최여주

Lève-toi et rentre chez toi.

김민규

(Dormir...)

최여주

Ha... (pensant à diverses choses)

김민규

(Paroles en dormant) Je suis désolé, héroïne... S'il te plaît, ne sors plus avec moi...

최여주

(En pleurs) Oh... c'est si difficile

J'ai passé la nuit à pleurer et à réfléchir jusqu'à l'aube.

최여주

(Préparation d'une soupe contre la gueule de bois)

홍지수

Héroïne... es-tu réveillée ?

최여주

Oh, oppa, tu es réveillé ! Réveille les autres oppas et dis-leur de manger de la soupe contre la gueule de bois.

홍지수

d'accord

Une fois que tout le monde s'est réuni...

김민규

...Yeoju

최여주

pourquoi

김민규

Désolé

최여주

quoi

김민규

Parce que j'ai bu...

최여주

Ah… J’irai d’abord à l’école.