Ma copine, avec qui je suis depuis 14 ans, me paraît être une femme.

# 07

김여주

bien

박지민

Comme il reste deux mois avant le prochain examen, je vais commencer à étudier sérieusement dès aujourd'hui.

김여주

Malgré tout, je vais quand même gagner.

박지민

Non, je vais gagner.

박서현

Un duel entre les élèves classés 19e et 20e... ça promet d'être intéressant.

pause

김여주

...

박지민

...

김태형

Le soleil s'est-il levé à l'ouest aujourd'hui ? Dire que Kim Yeo-ju et Park Ji-min étudient…

박서현

Ils disent qu'ils ont fait un pari.

김태형

Quel pari ?

박서현

Si Kim Yeo-ju obtient la première place de toute l'école au prochain examen, Park Ji-min exauce un vœu, et si Park Ji-min obtient la première place, Kim Yeo-ju exauce un vœu.

김태형

Oh, je me demande bien qui va gagner ?

박서현

Je veux dire,

김태형

Mais que se passe-t-il si aucun des deux n'arrive premier de toute l'école ?

박서현

Je ne sais pas

김태형

Devient-il invalide ?

박서현

peut être ?

김태형

Je ne pense pas qu'ils seront jamais premiers de toute l'école.

박서현

admettre

김태형

Nous n'avons rien de prévu, alors on va au snack ?

박서현

d'accord