Mon enfance
16



정휘인
«Je dois m'habiller joliment et y aller~»

Grincer


정호석
« Oh mon Dieu… qui êtes-vous ? »


정휘인
« Je me suis beaucoup retenu de penser que j'allais te tuer. »


정호석
« Petit frère »


정호석
"C'est bien, mais"


정호석
"Vivez le visage découvert."


정호석
« Chaque jour où je te vois, je ne sais pas qui tu es. »


정휘인
"Ah, dégage, espèce de gamin inutile !!


정호석
"Byeol-☆"

claquer


정휘인
"Ouf..."


정휘인
« Oh, que dois-je porter… »



정휘인
« Devrais-je porter ça ? »



정휘인
« Devrais-je porter quelque chose de confortable comme ça ? »


정휘인
"Hé Jung Ho-seok !!!"


정호석
« Tu m'as appelée parce que tu voulais revoir ce beau garçon une dernière fois ? »


정휘인
"..;;"


정호석
« Si vous appelez poliment, ils vous aideront à choisir vos vêtements. »


정휘인
"....Ha.."


정휘인
« Frère, pourrais-tu m'aider à choisir des vêtements ? »


정호석
«Je déteste ça !^^»


정휘인
"Yaaaah !!! Espèce de merde !!"


정호석
"À gauche, à gauche !!"


정휘인
« Oh, celui-ci deuxième ? »


정호석
"ouais"


정휘인
"Merci beaucoup"


정호석
« Dis-moi comment l'épeler »


정휘인
"...t..."


정호석
« Tu ne sais pas ? Tu ne sais pas ? Si tu ne sais pas, n'écris pas. »


정휘인
"À vous de me dire"


정호석
"..."


정휘인
"mdr"


정휘인
« Putain, tu me faisais perdre mon temps !! »


정호석
« Ah, pourquoi me criez-vous dessus ?! Vous n'auriez pas dû m'appeler ! »


정휘인
"Oh mon Dieu!"

claquer


정호석
"..;;"


정휘인
"excusez-moi...."


전정국
"...?"


전정국
"...C'est joli."


정휘인
"Euh... merci haha"


전정국
« Euh... euh... »


정휘인
« Hé… est-ce vraiment de l’amour ? »


전정국
"...?"


정휘인
« C'est gênant... plus gênant que d'être amis... »


전정국
« Je me retiens pour ne pas te blesser. »


정휘인
"euh?"

côté


전정국
« On en est encore à l'étape 1. »


정휘인
"...????"


전정국
"allons-y"


정휘인
"Qu... quoi... qu'avez-vous dit ?!"


전정국
«Je peux aller plus loin à partir d'ici.»


정휘인
« Oh, pervers ! »


전정국
"mdr"


전정국
«Voici le thé glacé à la pêche que vous vouliez…»


정휘인
« …je t’envie »


전정국
"?"


정휘인
« Là-bas, ce sont Kim Tae-rang et Moon Byeol… »


전정국
«Vous voulez quelque chose comme ça ?»


정휘인
« Non, non »

Taehyung et Moonbyul vus par Wheein


김태형
"Ah Moonbyul"


문별
"pourquoi"


김태형
"Embrasse-moi, embrasse-moi"


문별
« Être avec toi, c'est comme être avec un gros chien. »


김태형
« Quand je suis avec toi, j'ai l'impression d'être avec un petit chien. »


김태형
"C'est tellement frais."


문별
"..."


김태형
"^^"

côté


문별
"Beurk, zut alors !"


김태형
« Oh là là, devant un homme !! »


문별
« Oh mon dieu, un baiser soudain et c'est le chaos ! »

Taehyung saisit alors Moonbyul par la taille et dit


김태형
«Alors, m’embrasseras-tu ?»


문별
"....//Oh merde...il fait chaud.."


정휘인
«Je t'envie...»


전정국
"..."


전정국
"Jung Hwi-in, regarde-moi"


정휘인
"hein?"

côté


전정국
« Ça va ? »


정휘인
"...!!!"


전정국
« Cela ne suffit-il pas ? »


정휘인
"Euh... euh ???"


정휘인
« Non non !! Ce n'est pas suffisant !!! »


전정국
«Ouf-»


정휘인
« Hein !!! Qu'est-ce que j'ai dit ??? »


전정국
"Ah~ Notre Wheein nous manque~"


전정국
"Hein ? Recommencez ?"


정휘인
« Non non non !! »


전정국
« Un déni catégorique est une affirmation. »


정휘인
« Ce n'est pas vrai !!! »


전정국
"D'accord, d'accord lol"


정휘인
"quoi...."


정휘인
« J'ai préparé plein de vêtements pour aujourd'hui... mais je vais me mettre sur mon 31 et ensuite te taquiner... »


정휘인
« Monsieur Lee… »


전정국
« Alors tu es contrarié ? »


정휘인
"Je ne sais pas.."


전정국
"Sortir"


정휘인
"Où vas-tu..."


전정국
"Notre maison"


정휘인
".....ㅇㅁㅇ.."


전정국
«Sortez vite»


정휘인
"Euh... hé !! Hé !! Attendez !!!"


전정국
"Entrez"


정휘인
"Wow... simple..."


정휘인
" 우리집은 그 개새끼때문에 드러운데.."


전정국
« Avez-vous un chien ? »


정휘인
"....음..뭐 그렇게 생각해 개새끼있지"


전정국
« Ce sera mignon... »


정휘인
" 너 그 개새끼 만났는데, "


정휘인
« C’est à ce moment-là que j’ai avoué. »


전정국
« Impossible… ce frère… ? »


정휘인
"^~^"


전정국
"..."


정휘인
« Euh… y a-t-il quelque chose à manger ? »


전정국
"Hein ? Oh non."


정휘인
«Que mangez-vous pour vivre ?»

laborieux

Fais un câlin par derrière à Wheein


전정국
"L'amour de Jung Hwi-in"


정휘인
"...;; C'est tellement dégoûtant"


전정국
« Et alors ? »


정휘인
« Ah, je ne sais pas »


전정국
"Mais Wheein...",


정휘인
"?"


전정국
"moi...."


전정국
« Étudier à l'étranger. »


정휘인
"Hein?"


전정국
«Étudier à l'étranger... allez-y...»


정휘인
"..."


정휘인
« Ahaha… Bon voyage. À ton retour, on fait la fête ! Héhé ! »


전정국
"Êtes-vous d'accord?"


정휘인
"..."


정휘인
« Non… pff… j’ai envie de pleurer… sanglots… C’est pour ça que je pleure… »


전정국
"..."

Po-ok


전정국
"Ne pleure pas"


정휘인
« Pourquoi vas-tu étudier à l'étranger...? »


전정국
«Maman...a essayé de me forcer à y aller.»


전정국
"Haa..alors..ne pleure pas et attends."


정휘인
«Quand pars-tu...?»


전정국
« Après-demain. »


정휘인
«Quand viendras-tu...?»


전정국
"Je ne sais pas."


정휘인
"D'accord... j'attendrai..."


작가
Waouh, c'est presque fini !!!


작가
Alors, allez-vous sortir une autre nouvelle œuvre ?


작가
Il y a beaucoup d'abonnés ces temps-ci...


작가
Tu viendras voir la nouvelle œuvre, n'est-ce pas ? Si elle ne te plaît pas, tu n'es pas obligé·e !


작가
Ensuite, je terminerai l'histoire et j'écrirai une petite histoire parallèle ! À la prochaine !