«Mon cœur bat la chamade » !

01_Élève du secondaire

Je suis déjà Joo. Je suis une lycéenne ordinaire.

Ah, à partir d'aujourd'hui, je suis lycéen !

Trouver quelque chose d'excitant. C'est ce que je fais, et c'est mon passe-temps (?).

Suis-je tout à fait ordinaire (?) ?

- salle de classe

이미주

Me voilà ! Je suis maintenant lycéen moi aussi !

정은비

Déjà!!

이미주

Salut ! Bonjour Eunbi !

정은비

Vous êtes arrivé tôt ?

이미주

Oui ! Nous sommes lycéens nous aussi maintenant !

정은비

..pff lol

정은비

Miju est une lycéenne~

이미주

pourquoi !!

정은비

Haha, d'accord~

이미주

Ça ne vous enthousiasme pas ?

이미주

Nouvelle école, nouvel uniforme !

이미주

Je suis excité·e !

정은비

Tu t'enthousiasmes pour tout et tout est incroyable.

이미주

Non

정은비

C'est exact

이미주

Ai-je fait ça ?

정은비

Ouais lol

Ding dong daeng~ (??)

이미주

La cloche a sonné (chuchotement)

정은비

Ouais ouais (chuchotement)

선생님

(Continuez à dire les premières salutations, etc.

선생님

Très bien, allons-nous nous lever un par un et nous présenter ?

정은비

Auto-présentation..(Ttadan)

이미주

Pourquoi ? Ça ne vous plaît pas ?

정은비

Non, je n'ai tout simplement pas envie de le faire...

이미주

d'accord

선생님

Eh bien, Eunbi, commençons par te présenter.

정은비

Oui!!

정은비

Bonjour, je m'appelle Jeong Eun-bi. Mon passe-temps est de jouer du piano. Faisons connaissance !

Clap clap clap clap

선생님

Ensuite, essayons le Miju

이미주

Oui !

이미주

Salut ! Je m'appelle Im Ji-ju. Je joue de la guitare depuis l'école primaire, donc je me débrouille plutôt bien. J'adore aussi me dépenser physiquement ! La guitare est une des choses qui me font du bien ! Alors, s'il vous plaît, prenez soin de moi à l'avenir.

Étudiants : Le cœur qui bat la chamade... ?

On dit que c'était une présentation personnelle qui a mis tout le monde à l'aise.

이미주

Eunbi… Ai-je fait quelque chose de mal tout à l’heure ?

정은비

Hein ? Ah bon ? C'était un peu bizarre, mais j'ai bien aimé sa forte personnalité.

이미주

…c’est bien, non ?

정은비

C'est exact

Veuillez laisser un commentaire (ﾉ≧ڡ≦)｡