«Mon cœur bat la chamade » !

04_Plaisirs

- salle de classe

···

이미주

Hein ? C'est pas Ruda ?

정은비

Qui est Ruda ?

이미주

L'ami que je me suis fait hier

정은비

Vous ne vous êtes pas rencontrés en classe ?

이미주

Oui, nous nous sommes rencontrés à la bibliothèque.

ㅡㅡㅡ

이미주

Ruda ! Tu étais dans notre classe aussi ?

이루다

Salut !

이루다

J'étais dans la même classe que Miju.

이미주

Oui ! Voici Jeong Eun-bi, mon amie depuis l'école primaire.

정은비

Salut ! Tu as dit Iruda, c'est bien ça ?

이루다

Oui. Soyons amis !

ㅡㅡㅡ

- Sur le chemin du retour

Miju, Eunbi et Ruda rentrent de l'école à pied.

문별이

Hein? S'agit-il de Miju, Eunbi et Ruda ?

박지효

je crois que oui

박지효

Salut les filles ! (en désignant Miju, Eunbi et Ruda)

정은비

Hé!

이루다

Salut!

이미주

Salut!

이미주

« Jihyo et Moonbyul se connaissent-elles ? »

문별이

Bonjour. Enchanté de vous rencontrer ici.

C'est ainsi que tous les cinq se sont rencontrés...

Miju aperçoit une affiche.

이미주

Hein ? C'est quoi cette affiche ?

박지효

Oh, c'est un concert d'un groupe.

* Groupe : Un groupe composé d'une guitare, d'un chant, d'un clavier, d'une basse et d'une batterie.

* En direct : Une performance donnée par un groupe est appelée en direct.

문별이

C'est un groupe...

이미주

allons-y!

이미주

Un groupe ? Allons les voir en concert !

정은비

Envie d'assister à un spectacle en direct ?

이루다

Si tu y vas maintenant, tu auras le temps.

박지효

En direct ? Dois-je y aller ?

문별이

Bref, déjà...

이미주

Dépêchez-vous ! Allons-y vite !

- Enfin en direct

문별이

Le groupe qui joue...

이미주

Ça commence… !!

배주현 (보컬)

Tout le monde ! Êtes-vous prêts à vous amuser ?

배주현 (보컬)

Alors commençons tout de suite !

C'est ainsi que commence la vie.

이미주

Génial..

이미주

Mon cœur bat la chamade… Le groupe déchire vraiment !

Finalement, j'ai senti mon cœur battre la chamade !

Il y a un guitariste dans le groupe, donc je peux jouer la partie de guitare, n'est-ce pas ?

J'ai besoin de recruter des amis pour former un groupe !

* Guitare : Souvent considérée comme la « fleur du groupe » en raison de ses nombreux solos et de ses mélodies principales. La mélodie principale est généralement jouée par la guitare ! (Cordes de guitare : 6)

* Basse : Elle ressemble à une guitare et possède 4 cordes. Elle joue principalement le rythme, et les notes des cordes appartiennent à la même tonalité majeure que la guitare, mais sont différentes.

* Batterie : Tout le monde connaît la batterie, n’est-ce pas ? Tout comme la basse, la batterie est également responsable du rythme.

* Clavier : Considérez le clavier comme un simple piano. Le clavier est un élément indispensable d’un groupe !

* Chant : Ce terme désigne la personne qui chante les chansons du groupe. Certaines personnes jouent également de la guitare et chantent.

작가 [ 러스 ]

Je me suis dit que certaines personnes ne connaissaient peut-être pas grand-chose du groupe, alors j'ai écrit une description des instruments du groupe !

작가 [ 러스 ]

Passez une bonne journée tout le monde ❤❤