Mon miel
Épisode 11 : Notre fin
05:00 AM
여주
Ne te blesse pas
창섭
Il est 17 heures, les adultes, retournez dormir.
여주
Je vais bien dormir… Ne t’inquiète pas pour ce que Chan a dit… Oppa, tu es occupé… Tu n’es pas obligé de venir.
창섭
..........
여주
Je serai bientôt en retard.
창섭
...d'accord
여주
Ouais, au revoir !
garderie
여주
Chan-ah, peux-tu le faire ?
이찬(아들)
hein....
여주
…D’accord, attends trois fois et ce sera au tour de Chan ! Dépêche-toi de rencontrer Carat !
이찬(아들)
hein
Et 10 minutes plus tard
여주
Cela a pris beaucoup de temps,
창섭
Ma dame !
여주
Oppa ? Que dois-je faire ?
창섭
Je suis arrivé juste après l'enregistrement car j'avais le temps.
여주
Dieu merci, ce sera bientôt au tour de Chan.
창섭
Ce serait décevant...
여주
Ça arrive bientôt… !!
작가
Lorsque Chani est monté sur scène, il était un peu triste, contrairement à ses camarades. Cependant, en levant les yeux et en apercevant Changseop, il a immédiatement souri et s'est mis à danser sur la chanson qui commençait.
창섭
mdr
10 minutes plus tard
이찬(아들)
papa!!!
여주
Marchez et tombez… !
이찬(아들)
Héhéhé, comment es-tu arrivé ?
창섭
J'ai couru à toute vitesse pour voir Chani
이찬(아들)
Papa va encore tomber...
창섭
Haha, trop mignon
여주
Ce sont les retrouvailles émouvantes d'un homme riche...
창섭
Haha, et la nourriture ?
여주
As-tu mangé, oppa ?
창섭
moi aussi
이찬(아들)
papa!!
창섭
pourquoi ?
이찬(아들)
Je veux aller au travail de mon père !!!
창섭
Ton père travaille ?
이찬(아들)
Ouais ouais !
창섭
D'accord, allons-y
30 minutes plus tard, lorsque le présentateur introduit la chanson
창섭
tout le monde!!
et!!
창섭
Ma jolie fille est arrivée aujourd'hui !!
Lorsqu'elle communique avec la « Jolie » Mélodie, elle dit « Jolie » au lieu du nom de l'héroïne.
et!!!!
창섭
Notre fils est ici aussi !!
이찬(아들)
Papa m'a parlé....!!!
여주
Je sais
BTOB restera en veille
여주
(Vas-y, mon mari fidèle !!!!)
« My Honey » est terminé, tout le monde, j'ai fait une erreur ㅠ Dans la saison 1, Hoshi était mon grand frère, mais dans la saison 2, c'est S.Coup ㅠㅠ Je suis désolée… mais merci pour tout !!!