Mon mari vient du royaume voisin
#_Histoire parallèle-1 : Mise en place de l’œuvre


솔몌 작가
Bonjour:)

솔몌 작가
Si vous regardez 'Inae-nim' (j'ai raccourci le titre parce que c'est agaçant ;;), vous y trouverez beaucoup de choses qui ressemblent à 'Child of God' !

솔몌 작가
J'ai apporté le manuel des paramètres pour expliquer les réglages !

솔몌 작가
Euh… Tout d’abord ! Les personnages ont tous des noms de famille différents !

솔몌 작가
'Kim' Yeo-ju, 'Kang' Daniel, 'Lee' Dae-hwi, etc...

솔몌 작가
C'est parce que ce n'est pas son nom complet ! Dans son cas, c'était Her De Sonia, n'est-ce pas ?

솔몌 작가
« Desonia » est mon nom de famille et « Her » est mon prénom, donc elles ont toutes des noms différents ;)

솔몌 작가
Le deuxième est « Enfant de Dieu ».

솔몌 작가
Il y a un enfant de Dieu dans ce monde !

솔몌 작가
Il s'agit de « Woojin » et de Yewon, la demi-sœur de l'héroïne.

솔몌 작가
Un enfant de Dieu est littéralement un enfant de Dieu qui grandit en recevant l'amour de Dieu.

솔몌 작가
L'Enfant de Dieu n'est pas affecté par la Roue de la Fortune, il peut donc choisir son partenaire prédestiné (et le lui voler).

솔몌 작가
Woojin a choisi Yeoju, et Yewon a choisi Woojin...

솔몌 작가
Dieu confère à l'enfant un pouvoir inné, qui peut donc se manifester par sa force ou sa faiblesse… (Il est impossible de lui retirer ce pouvoir.)

솔몌 작가
Dans ce cas, la puissance de Woojin était tellement supérieure à celle de Yewon qu'il a perdu ㅠㅠㅠ

솔몌 작가
Comment reconnaître un enfant de Dieu ? Il porte une marque d'ange sur son épaule droite :) C'est ainsi qu'on peut le distinguer !

솔몌 작가
Mais les résultats de la recherche montrent que les gens ne le savent pas...

솔몌 작가
Vu sous cet angle, on pourrait croire que tu ne ressemblerais pas à tes parents, mais c'est faux ! La plupart des caractéristiques comme la personnalité et l'intelligence sont héritées des parents ! (Yewon -> Ancienne impératrice)

솔몌 작가
Ce sont des gens ordinaires aimés de Dieu, qui portent des marques et possèdent des dons cachés ! (Ils sont simplement différents !)

솔몌 작가
Les gens l'ignorent, mais moi, je le sais ! « Je suis… un enfant de Dieu ?! »

솔몌 작가
Le problème, c'est que vous seul le savez... Vous ne savez pas si les autres sont des enfants de Dieu...

솔몌 작가
Il arrive parfois qu'un enfant de Dieu naisse dans un autre monde.

솔몌 작가
À ce moment-là, Dieu déforme l'espace-temps et nous renvoie... Comme si nous étions nés ici, bang-☆... (Comme si le temps antérieur n'avait jamais existé naturellement...)

솔몌 작가
L'héroïne est tombée dans le piège de Yewon et s'est retrouvée piégée dans un lieu où une maladie infectieuse se propageait...

솔몌 작가
Mais ça s'est terminé par un simple rhume ? La raison est la suivante :

솔몌 작가
L'héroïne est exactement ce genre de personne !

솔몌 작가
La sanction est la même que si le temps et l'espace avaient été distordus.

솔몌 작가
Le pouvoir et la marque disparaissent, et elle redevient une humaine normale ! Mais l'héroïne possède encore une infime parcelle de pouvoir, qu'elle manifeste inconsciemment… (En guise de châtiment, Yewon devient l'enfant de Dieu…)

솔몌 작가
À mesure que vous devenez ordinaire, votre destin est automatiquement décidé et la roue du destin tourne (tournant).

솔몌 작가
À ce stade, on commence à se demander quel sera le véritable destin de l'héroïne !

김여주
Quoi ? Pourquoi ? Que dois-je faire ?

솔몌 작가
Ah... non, ce n'est rien...

솔몌 작가
Le véritable destin de l'héroïne !!!


전웅
Park Woojin… Ce Shiki m’a volé mon adversaire !

솔몌 작가
Ouais....

솔몌 작가
C'est Woong... Oui, étonnamment, c'est Woong...

솔몌 작가
Saviez-vous que j'ai ajouté une petite phrase d'amour sans m'en rendre compte ?

솔몌 작가
Et enfin ! « L’ancien empereur de Kanya ! » (Le père des princes ♡)

솔몌 작가
L'ancien empereur de l'empire Kanya n'est pas de ce monde.

솔몌 작가
Tu n'es pas obligé de devenir empereur :)

솔몌 작가
Mais alors, des fissures apparaîtront...

솔몌 작가
La solution consiste à faire venir quelqu'un d'un autre monde et à en faire l'empereur !

솔몌 작가
Étonnamment, Dieu a fait cela...

솔몌 작가
D'une certaine manière, l'ancien empereur de l'empire Kanya était lui aussi une victime...

솔몌 작가
À la fin, vous avez dit ceci

« L’empereur doit être choisi parmi vous. »

솔몌 작가
La raison est que j'espère qu'il n'y aura plus de victimes comme moi...

솔몌 작가
Mais il y fut amené de force et il vécut bien, mangea bien, fonda une famille et aima les autres...

솔몌 작가
Nos princes ne pouvaient refuser la demande de leur père !

솔몌 작가
J'ai fait de Woojin l'empereur :)


박우진
Êtes-vous insatisfait(e) ?

솔몌 작가
Non... Non...

솔몌 작가
Vu sous cet angle, c'est vraiment un monde que Dieu aime tellement...

솔몌 작가
Un monde de discrimination...

솔몌 작가
L'important, c'est que tu sois heureux !

솔몌 작가
N'hésitez pas à regarder les autres histoires parallèles et à les comparer à ces contextes ! ;)

솔몌 작가
Ah oui ! Enfin, la « magie noire » et le « pouvoir divin » !

솔몌 작가
Ce n'est pas parce que tu es un enfant de Dieu que tu peux simplement utiliser tes pouvoirs.

솔몌 작가
Parce qu'il s'agit d'un pouvoir divin, il est plus difficile à éveiller, et même si vous y parvenez, il sera inutile si vous avez peu de pouvoir.

솔몌 작가
Je ne peux utiliser qu'un peu de force...

솔몌 작가
Mais que se passe-t-il si vous en abusez...?

솔몌 작가
L'enfant de Dieu est un être divin, et il ne lui est pas facile de chuter.

솔몌 작가
Lorsque le pouvoir divin est corrompu, il devient magie noire.

솔몌 작가
La magie noire est plus facile à apprendre et peut révéler davantage vos capacités originelles.

솔몌 작가
Et que dire de Yewon, qui a appris la magie noire ?

솔몌 작가
Il est devenu corrompu parce qu'il a utilisé son pouvoir pour satisfaire ses désirs et n'a pas hésité à tuer des gens.

솔몌 작가
J'ai donc facilement éveillé le pouvoir que je n'avais pas réalisé grâce à la magie noire.

솔몌 작가
Woojin est juste...

솔몌 작가
Le personnage principal a reçu tous les bonus...

솔몌 작가
Je me suis réveillé à l'âge de 5 ans...

솔몌 작가
Je brandissais mon épée... et puis je me suis réveillé...

솔몌 작가
Il ne savait même pas qu'il écrivait, mais il a insufflé une puissance divine à son épée et a fait preuve d'une grande maîtrise de l'épée, et l'épée s'est brisée...

솔몌 작가
Je vais écrire ça comme une histoire parallèle :)

솔몌 작가
C'est vraiment fini♡