Mon mari est accro aux baisers.
Épisode 8


Tout le monde ! Il est déjà passé minuit, mais !


Joyeux anniversaire, Seokjin oppa !

Je t'aime~♡

Alors, commençons l'histoire !

L'héroïne rentre chez elle


이여주
Ah... Jimin oppa... Si vous demandez qui il est...


이여주
C'est moi qui t'ai harcelé... à l'époque... juste pour... mourir... *sanglots*... *sanglots*... *sanglots*


이여주
Hwaaaang..


박지민
Yeoju... viens ici... je vais te faire un câlin...


이여주
Oppa... *sanglots*


박지민
Ça va, mon bébé ?


이여주
Non... *sanglots*...


이여주
Et... *sanglots*... qu'a-t-il fait d'autre... *sanglots*...


이여주
......


김수민
Ah… le personnage principal féminin a été agressé sexuellement.


김수민
Même maintenant, je ne peux toujours pas revoir mes camarades de classe masculins du lycée.


김수민
Parce que ces putains de salauds ont fait des choses horribles à l'héroïne.


이하린
Mais savez-vous ce qui est encore plus drôle ?


이하린
Voilà. C'est ce cinglé d'Im Na-yeon qui l'a commandé.


이하린
Ils ont dit qu'ils me donneraient de l'argent...


이하린
Comment une personne a-t-elle pu… *sanglots*… faire ça ?… *sanglots*


이하린
Alors l'héroïne... *sanglots*... Combien... *sanglots*... C'était... si difficile... *sanglots*... mais !


전정국
êtes-vous d'accord.,?


이하린
Je ne vais pas bien ! Snif snif... J'ai encore le cœur lourd chaque fois que je repense à cette époque ! Mon cœur !


이여주
......


이여주
Désolé...


박지민
Pourquoi êtes-vous désolé ?


김수민
Ouais, pourquoi ? C'est toi qui devrais être désolé, petit morveux !


이여주
..., .....


이여주
C'est juste que... mon mari est tellement bon...


이여주
Je n'ai rien de spécial...


이여주
Moche... donc


박지민
Non… tu n’es pas mauvais du tout, et tu as beaucoup de qualités.


박지민
Ne vous blâmez pas... s'il vous plaît


박지민
Mon bébé... Je t'aime tellement...


박지민
Alors… appuyez-vous sur moi maintenant et dites-moi librement ce que vous ressentez.


박지민
À propos de ce salaud d'Im Na-yeon...


호수자까
Et voilà ! C'est la fin !


호수자까
Alors au revoir !

Note : L'auteur n'a rien contre TWICE. Je n'ai rien contre Nayeon. Il n'y a absolument aucune malice ni intention malveillante.