Mon mari est un coureur de jupons
# 괜찮냐?


piétinement piétinement-


김석진
...Êtes-vous d'accord?


민유라
Seokjin Kim..,?


민유라
Pourquoi êtes-vous venu ?


김석진
juste


김석진
Parce que tu pleurais


민유라
ah...


민유라
êtes-vous d'accord


김석진
Que veux-tu dire par « c'est bon »...


김석진
Ils font probablement semblant d'aller bien.


진
Ce qui s'est passé?


민유라
Vous n'avez pas besoin de savoir


민유라
Pourquoi me portes-tu autant d'attention ?


김석진
À votre avis, pourquoi ?


민유라
...Comment pourrais-je le savoir ?


김석진
Parce que j'aime ça


슬기
Oh ! (Se couvre la bouche)


민유라
...quoi..?


김석진
Parce que j'aime ça


김석진
Je l'écris même si je n'en ai pas envie.


민유라
Est-ce que tu m'aimes?


민유라
Mais pourquoi donc...?


김석진
Je... je ne sais pas non plus.


김석진
Ces derniers temps, je me sens attiré par toi


김석진
Je m'inquiète sans cesse pour tout ce que tu fais.


김석진
Sais-tu seulement ce que je ressens...?


민유라
Je... je ne sais pas


민유라
Je ne t'ai jamais considéré comme un homme


김석진
(Rires) Alors je vais te donner l'air d'un homme.

piétiner


민유라
Hé... ne t'approche pas de moi

Seokjin continue d'avancer tout droit malgré les avertissements de Yura lui demandant de ne pas venir.

piétiner

piétiner

bruit sourd


민유라
!!!


민유라
...!!


슬기
Kim Seokjin, que fais-tu en ce moment..!


민유라
Que fais-tu..!


김석진
Je te l'ai dit


김석진
Ça me donne un air d'homme.


민유라
G... Je n'ai pas dit que c'était vrai ! Pfff !

Seokjin couvrit la bouche de Yura qui bavardait bruyamment.

1 minute

2 minutes

3 minutes

4 minutes


민유라
Oh... Beurk ! Beurk !

Plus Yura résistait, moins Seokjin parlait.

Seokjin ne l'a mis qu'au bout de 10 minutes.


민유라
Ouf !!!


김석진
Je t'aime bien, Min Yura


김석진
Je ferais vraiment un sacrifice pour toi


김석진
Sois ma copine


민유라
....(populaire)


김석진
Je ne vais donc pas vous répondre (se penchant près de vous).


민유라
Aïe... !!!


민유라
N..non


민유라
Sortons ensemble


김석진
Je t'aime, Min Yura


김석진
Je ne regarderai que toi pour le restant de mes jours.


슬기
..!!!(Grincer des dents)


슬기
Haha... mais combien de couples se forment réellement ?

Engourdissement des jambes


슬기
Aïe... Je crois que j'ai une crampe à la jambe...;;

haricot


슬기
Aïe… Ça fait mal 😭


김석진
Seulgi, que fais-tu ?


슬기
Ahahaha..;;;


슬기
(Je suis foutu...)


작가
Ouais, je suis à court d'idées, alors je poste des trucs comme ça.


작가
Je n'arrive pas à savoir si c'est du texte...


작가
Je sais aussi (gênant)


작가
Hahaha, un autre couple vient de naître. Je suis vraiment désolé.


작가
On se retrouve dans le prochain épisode !