Mon mari est un coureur de jupons

# Otage

!!!

Si vous voulez sauver ce garçon, éloignez-vous immédiatement de Min Yoon-ki.

승호

Aïe... Seungwoo, aide-moi... !!

승우

Heh... lâche

승우

Comment ont-ils pu prendre un enfant innocent en otage ?

승우

Quel pathétique.

민유라

Je suis vraiment désolé(e) pour cela.

민유라

Vous voulez dire prendre un enfant innocent en otage ?

승호

Hmph... Seungwoo...

민유라

(Sérieusement) Si tu veux sauver ce garçon, éloigne-toi de Min Yoon-gi, espèce d'enfoiré.

승우

sous..

승우

Donnez-moi d'abord Seungho.

승우

Alors je laisserai partir Min Yoon-gi.

민유라

Arrête de me prendre pour un imbécile

Cliquez-

관객들

Oh là là... ce n'est pas un pistolet ?

관객들

Cette salope est folle.

관객들

oh mon Dieu

murmures

승우

Voulez-vous aggraver les choses ?

민유라

Haha, je veux ça.

민유라

Si vous voulez, je peux l'agrandir.

Lever le canon vers le ciel

claquer-

민윤기

Min Yura, arrête.

민윤기

Je vais bien, alors n'aggravez pas les choses... M-Ugh !!

민유라

Putain

민유라

(Il braque un pistolet sur la tempe de Seungho) Tu veux voir ce type mourir ? Lâche Min Yoongi pendant que je suis sympa.

승우

Oh oh, du calme ! Je n'ai rien fait, alors pourquoi tu t'énerves comme ça ? Lol.

승우

Ah, c'est donc cet homme qui représente la faiblesse ?

Peok

민유라

Putain... (craquement)

민유라

Sais-tu qui je suis ?

승우

Et si vous ne savez pas ?

민유라

Si vous ne savez pas, montrez-le avec votre corps.

민유라

Levez la garde

민유라

Ma molaire est en train de tomber.

Vroum

Peok

승우

Ha... tu te débrouilles plutôt bien au combat ?

민유라

bien sûr

민유라

Parce que je suis membre d'AY

승우

Toi ? Haha, ouais, c'est ça ?

민유라

Ha... putain

Boum boum

palet

민여주

Nom de code M Action d'arrêt

Pause

민유라

…de tous les temps

민유라

Vous devriez vous estimer chanceux.

piétiner

piétiner

민여주

Pourquoi tout ce tumulte ?

민여주

Ignorez-vous que la possession d'armes à feu est interdite en Corée ?

민유라

Je sais, mais

민유라

Les membres de notre organisation...

민여주

Je m'en occuperai moi-même.

민여주

N'agissez donc pas de votre propre initiative.

민유라

..Oui..

piétiner

민여주

C'est toi ? Le fou furieux qui s'en est pris à Min Yoon-gi ?

승우

Hum... c'est pas un peu brutal pour une première rencontre ? lol

민여주

Alors tu croyais que j'allais au moins saluer un salaud comme toi ?

승우

Heh, absolument pas lol

민여주

Vous le savez bien

민여주

Tu le sais si bien, alors pourquoi tu t'en prends à Min Yoon-gi, espèce d'enfoiré ? lol

승우

son..

승우

As-tu seulement couché avec Min Yoon-gi ?

승우

Le...

gifler

민여주

C'est la copine de Min Yoon-gi, espèce d'idiot !

민여주

(Min Yoon-gi s'excuse/forme de la bouche)

윤기

(...Hocher la tête)

승우

Hein ? Tu te débrouilles plutôt bien, lol.

민여주

Fermez-la.

민여주

Pourquoi parles-tu autant ? C'est agaçant.

민여주

Tu t'en es pris à Min Yoon-gi, alors tu dois en payer le prix, n'est-ce pas ?

민여주

Suivez-moi, et que le combat commence !

승우

Ça a l'air amusant lol

민여주

Ah oui, et vous pouvez gérer l'otage vous-même.

민유라

(..Hocher la tête)

Parc

승호

Ah !

민유라

Écoutez attentivement

민유라

Si vous envisagez d'aller au poste de police, vous devriez tout simplement le jeter.

민유라

Pirater votre numéro d'immatriculation et votre date de naissance, ce n'est qu'une question de temps, vous savez ? lol

민유라

Alors évitez de dire des choses comme ça.

민유라

Si vous ne voulez pas me voir mourir

민유라

Avez-vous compris ?

승호

Oui...

piétiner

김태형

Hé, on est arrivés...?

김태형

Pourquoi cette ambiance ?

민윤기

J'ai annulé ma visite à Lotte World aujourd'hui.

정호석

Ah, pourquoi !!!

윤기

Tais-toi.

윤기

Si c'est annulé, je supposerai que c'est terminé.

정호석

Ah... euh

민유라

Suis-moi

민유라

J'ai quelque chose à dire

piétiner

Ding-dong

민유라

S'asseoir

박지민

(...Que devrais-je dire...)

김석진

(Comment suis-je arrivé ici...)

슬기

Alors, qu'est-ce que tu veux dire, unnie ?

민유라

moi

민유라

L'année dernière, c'était {\♥\≒??(%-..

김태형

Quoi?

정국

Hein… comment est-ce arrivé ?

작가

Je me demande à quoi vous vous êtes confié pour qu'ils réagissent ainsi.

작가

À suivre dans le prochain épisode !