Ma vie est devenue déprimante depuis quelque temps.
Épisode 27



박태식
Euh... Alors, on va à l'université de Yeoju ?


팝코언 좌까
Avez-vous fréquenté l'université de Yeoju ?


박태식
Ah, je vois.


박태식
Yo. Ça


팝코언 좌까
Supposons alors que votre entrée à l'université soit un événement soudain.


팝코언 좌까
C'est parfait


팝코언 좌까
Beurk...


팝코언 좌까
Non


팝코언 좌까
Commençons par l'entrée à l'université.


팝코언 좌까
C'est plus parfait


팝코언 좌까
Beurk...

À cette époque, l'héroïne


김여주
Hein... putain... hein... hah...

Que fait l'héroïne maintenant ?

dès que

C'est plein de colère.

Mais la tristesse, c'est pleurer et se mettre en colère parce qu'on ne parvient pas à contrôler sa colère.

La raison est

Un seul

Parce que ma mère m'a dit d'aller à l'université.

Dans ce cas précis, l'héroïne n'est pas allée à l'université grâce à ses propres capacités, mais parce que sa mère le lui avait demandé pour frimer.

Bien sûr, les compétences étaient bonnes

Non

C'était bien

D'après les résultats de recherche de certains chercheurs,

Il existe un dicton selon lequel jurer endommage gravement de nombreuses cellules nerveuses du cerveau.

L'héroïne se trouve exactement dans cet état.

Je suis coincé à la maison sans rien à faire

Je faisais des simulations de boxe ou de meurtre à mains nues en réalité virtuelle chez moi.

Si je devais décrire l'héroïne en un seul mot,

"Gangster"

On peut dire que

La raison pour laquelle l'héroïne qui avait prédit sa mort il y a longtemps a pu survivre jusqu'à présent est grâce à ses amis.

Je viens de recevoir un appel de ces gars-là

Épuisant, épuisant, épuisant


김여주
Que ce soit ou non

???
Ce n'est pas du miel


김여주
.......


김여주
Tu n'es pas fou ?

???
ah

???
Je suis le meilleur au monde, donc je ne suis pas confronté à des choses comme Hyun-ta.


김여주
D'accord, faisons un appel de groupe via ×Talk

???
Avec NG


김여주
♠♠♠ et

???
OK, allons-y



팝코언 좌까
Héhéhé


팝코언 좌까
Qui sont ♠♠♠ et ♣♣♣ ?


팝코언 좌까
Êtes-vous curieux ?


팝코언 좌까
Héhéhéhéhéhéhéhéhéhé


팝코언 좌까
L'indice est


팝코언 좌까
Voici "Friends" de Yeoju.


팝코언 좌까
Héhéhé


팝코언 좌까
Joyeux Chuseok !


팝코언 좌까
Au revoir alors