Ma vie est entièrement consacrée à l'amour

Un sentiment de trahison… Les promesses sont faites pour être tenues.

가희(여주

Hwaaaah

김태형

Avez-vous bien dormi?

가희(여주

Vous utilisez subtilement un langage informel, n'est-ce pas ?

김태형

Vous venez de vous en rendre compte ?

가희(여주

Ouf...

김석진

Il y avait du bruit hier. Que s'est-il passé ?

가희(여주

Ah... mon frère et son ami sont venus un instant...

-Ding-Dong

가희(여주

....?

가영

Gahee !!!

가영

Sœur!!!

가희(여주

-Cliquez

가희(여주

Oh... euh... Unnie ! Oh... pourquoi es-tu venue...?

가영

Tu as dit qu'il y avait un vampire dans ta maison

가희(여주

quoi ?

가영

Unho l'a dit, vous savez ?

김태형

Je vais aller tuer un chien.

가희(여주

C'est trop bruyant

가영

Qui d'autre que Jaen ?

가영

(Désignant Seokjin du doigt) C'est qui déjà ?

가희(여주

Ha... sérieusement, ce salaud d'Unho...

가영

Dis-moi la vérité

가영

Même si je suis chasseur, je ne ferai pas de mal à la famille de mon petit frère ou de ma petite sœur.

가희(여주

Euh... Unnie...

가희(여주

(Sanglotant) Hwaaaah

가영

Ne pleure pas, mon petit frère/ma petite sœur, dis-moi

가희(여주

Il y a actuellement sept vampires qui vivent dans notre ville.

가희(여주

Voici Taehyung, et voici Seokjin. En y repensant, il a le même âge que toi, 25 ans.

민윤기

Qui est venu ?

민윤기

Ha...ha...ha...Chasseur ?!

가영

Je ne t'emmènerai pas

가희(여주

Il s'appelle Yungi.

가희(여주

Bref, voici comment nous nous sommes rencontrés.

-Au milieu de l'histoire

가영

Je vois...

가영

Tu aurais dû me le dire en premier !

가영

Mon petit ange... quel chagrin ils ont dû endurer tout seuls...

가희(여주

Non… ce salaud d’Unho a promis… qu’il ne dirait rien… mais… mais…

가영

Ça va, ça va, crois-moi.

가영

Taehyung, en tant que chasseur de vampires, je te permets de tuer ce salaud d'Unho.

가희(여주

Ma sœur aînée déteste quand les gens ne tiennent pas leurs promesses, haha.

김태형

Merci. Vraiment, Unho ? Si ce salaud croise encore mon chemin, je le tue.

가영

(Chuchotant) C'est un type fiable ?

가희(여주

))Chuchotement))Haha, parfois tu peux être mignon aussi hein))

가영

mdr

- Téléavertisseur

가영

Hein ? Il est temps de rentrer, ma sœur...

가영

Je suis désolé...

가영

Je reviendrai vous rendre visite la prochaine fois !!!

가희(여주

Oui!!

가희(여주

Au revoir~!!!

민윤기

Tu es une grande sœur tellement reconnaissante, n'est-ce pas ?

가희(여주

Oui, je te le dis, ma sœur aînée est parfois comme une maman.

박지민

On peut sortir maintenant, grands frères ?

가희(여주

à?

박지민

Ah, Namjoon hyung et Hoseok hyung ne sont pas sortis parce qu'ils disaient que c'était effrayant, hehe.

가희(여주

Taehyung

가희(여주

As-tu même dit à Jimin de ne plus m'appeler « Noona » ?

김태형

hein

가희(여주

Tu veux vraiment mourir ?

김태형

Non..

가희(여주

Si tu me parles encore une fois de façon familière, je ne te donnerai pas à manger, d'accord ?

김태형

mortel

민윤기

Haha...

전정국

Depuis que Taehyung hyung est arrivé ici

민윤기

N'a-t-on pas l'impression que la lumière est devenue beaucoup plus vive ? Jimin hyung ?

박지민

Oui, il ne parlait pas beaucoup et était réservé...

가희(여주

d'accord?

김태형

Si ça ne vous plaît pas

김태형

(Changement soudain) Quoi

민윤기

Non, non, ce n'est pas ce que je voulais dire ! Je dis que j'aime les choses telles qu'elles sont maintenant !

김태형

(Changement soudain) D'accord

가희(여주

Sérieusement... ta façon de parler est vraiment trop mignonne.

박지민

Pourquoi souris-tu avec un air si suffisant, Noona ?

가희(여주

Non, haha

민윤기

Oh, et Taehyung hyung et Jimin hyung sont parmi nous.

민윤기

Je suis le seul à avoir jamais tué un Chasseur.

가희(여주

Hein ? Alors ma sœur…

김태형

Je ne te tuerai pas

박지민

Vous ne tuez que les personnes qui nous attaquent ou nous menacent ?

가희(여주

Combien de personnes avez-vous tuées ?

김태형

Environ 300 à 400 chasseurs

가희(여주

Vous en avez tué autant à deux ?

김태형

hein

박지민

Mais à cette époque, Taehyung hyung n'était pas stoïque non plus.

박지민

Il avait une personnalité similaire à la mienne et il était comme un père pour moi.

박지민

cependant..