Ma vie a été ruinée parce que je me suis attaqué à la mauvaise personne.

Épisode 102

le lendemain

김여주

(Mangant) (Mangant du pain grillé)

김태형

délicieux?

김여주

(hochements de tête vigoureux)

김태형

Mangez beaucoup (tapotez tapotez)

담임

Asseyons-nous tous.

담임

Un nouvel élève est arrivé aujourd'hui. Soyez gentils avec lui, s'il vous plaît.

전정국

Je suis Jeon Jungkook, de Busan.

전정국

Enchanté(e) (sourires)

담임

Jungkook, assieds-toi là-bas.

전정국

Oui

담임

1ère période d'auto-apprentissage (sortie)

반 친구들

Des questions comme « Pourquoi es-tu venu de si loin, depuis Busan ? » / « Puis-je avoir ton numéro ? » / « On se voit après le travail ? », etc.

전정국

Voici mon numéro, héhé

전정국

Je n'ai pas encore nettoyé la maison après avoir terminé.

전정국

Jouons une fois que la maison sera bien rangée.

김여주

(Aucun intérêt)

김태형

Que faisons-nous ensuite ?

김여주

Tu dois te préparer pour l'examen, Taehyung.

김태형

Je n'ai aucun don pour les études.

김우석

moi aussi

김여주

Je dois me préparer pour l'examen

김태형

(Boudeur)

le lendemain

민윤기

Et Kim Tae-hyung ?

김여주

Ils ont fait la grasse matinée, alors ils se préparent maintenant et arrivent.

20 minutes plus tard

김여주

Ha... qu'est-ce que c'est que ça... (murmure) (n'arrive pas à résoudre le calcul)

반 친구들

Waouh, tu es vraiment fort en maths ! / Apprends-moi aussi

전정국

(J'enseigne les mathématiques aux enfants)

10 minutes plus tard

김여주

excusez-moi..

전정국

Hein ? (Regarde l'actrice principale)

김여주

Le savez-vous ?

전정국

Ah~ c'est #♡#★♠←♤↑~★♠★♠←♤^#^';"^@←♠^'

김태형

?