Ma vie a été ruinée parce que je me suis attaqué à la mauvaise personne.

Épisode 107

김여주

(Miam miam miam)

전정국

Buvez aussi du lait (mettez une paille dans le lait chocolaté).

김여주

(boit du lait chocolaté)

김여주

Ah, c'était un bon repas.

전정국

(Correction des problèmes de maths de Yeoju)

전정국

Néanmoins, vous les avez bien résolus, à quelques exceptions près.

김여주

Pourquoi est-ce mal ?

김여주

Veuillez examiner pourquoi cela est incorrect (détaille la solution)

전정국

J'ai utilisé le mauvais signe de ponctuation ici.

김여주

ah...

김태형

(Mangez comme si vous buviez du riz)

김우석

Je ne vous l'enlève pas, alors prenez votre temps pour manger.

김태형

Angdae Yeojuhate Gayadae (prononciation indistincte car je mâche du riz)

박지민

Mais il ne mange pas ?

김태형

Ils disent qu'ils n'ont pas faim

박지민

J'ai dit que j'avais faim tout à l'heure.

이지은

Il n'est pas venu parce qu'il doit attendre 20 minutes s'il vient ici.

김석진

J'imagine qu'ils mangeront tout ce qu'ils voudront avec Jeon Jungkook.

김태형

(Se lève soudainement)

민윤기

Où vas-tu?

김태형

J'achèterai un burger au riz au magasin et j'irai à Yeoju.

김여주

Ouf... reposons-nous un peu.

전정국

Peu importe (je résous des problèmes scientifiques)

Bruit de cliquetis !

김여주

euh?

김여주

Tu as mangé rapidement ?

김태형

Non, j'essaie de manger ensemble.

김여주

?

김태형

J'ai acheté un burger au riz et du lait chocolaté.

김여주

Ah...

김태형

Je dois manger même si je n'ai pas faim.

김태형

Il est difficile d'étudier si l'on manque d'endurance.

김태형

(Il a fait asseoir l'actrice principale sur ses genoux et a déballé l'emballage du burger au riz.)

김태형

(Il le met dans la bouche de l'héroïne)

김여주

Je vais me régaler, Taetae (Om nom nom)

côté

김태형

Mange beaucoup, chérie.