Ma vie a été ruinée parce que je me suis attaqué à la mauvaise personne.

Épisode 2

김태형

« Ah bon ? C’est parce que je t’ai pris la main sans permission ? » (Il lâche la main de l’héroïne.)

김태형

Désolé(sourire)

김여주

...

김석진

Mange plus de pain (met du pain dans la bouche de l'héroïne)

김여주

(Mâcher)

김여주

Ne me parle pas.

김여주

Ressentir l'amour

김석진

Ahahaha, ils disent « l'amour » lol

김우석

Waouh... j'ai vraiment pris un sacré coup lol

김태형

fermez-la

김우석

mdr

L'heure du déjeuner

민윤기

Après m'être gavé de pain plus tôt

민윤기

Arrives-tu même à avaler ta nourriture ?

김여주

Woong (marmonnant)

김여주

Mangez-vous du tofu Mapo ?

민윤기

Manger...

김여주

Nom (a mangé du tofu mapo brillant)

민윤기

Ce salaud (attrape Yeoju par le col)

김여주

Désolé(e)... (boudeur/boudeuse)

김석진

Tsk tsk

김태형

(En regardant le rôle principal féminin)

김우석

Mangez-en.

김태형

Pourquoi sont-ils si proches de Kim Yeo-ju ?

김우석

Je ne sais pas, peut-être que leurs personnalités s'accordent bien.

김태형

Ah bon ? (murmure)

김우석

Alors, qu'allez-vous faire ?

김태형

quoi ?

김우석

Il (regarde l'actrice principale)

김태형

Cela me rend plus déterminé.

김우석

salaud fou

김여주

Ah, j'ai dit de ne pas manger le mien !!!

민윤기

Et alors ? Tu as mangé mon tofu mapo aussi !