Ma vie a été ruinée parce que je me suis attaqué à la mauvaise personne.

Épisode 22

김석진

Pff... qui pourrait venir à bout de cette obstination ?

김석진

Min Yoon-gi, allons-y

민윤기

Que cela se produise (cela se produit)

김태형

?

김석진

Ah, Kim Yeo-ju, je ne sais pas où tu pourrais bien aller encore si tu continues comme ça, alors je vais te ramener à la maison.

김석진

La prochaine fois, on essaiera la VR avec Kim Yeo-ju (Dommage).

김태형

Que ce soit le cas

Tout le monde s'en va.

1 heure plus tard

Ding dong ! Ding dong !

김태형

Qui est-ce ? (Ouvre la porte)

김우석

moi

김태형

Pourquoi êtes-vous venu ?

김우석

Allons boire un verre (assieds-toi sur le canapé)

김태형

ouais

김우석

Et les enfants ?

김태형

Je suis venu et je suis parti

김우석

pourquoi ?

김태형

Il dit qu'il ramènera l'actrice principale chez elle (boit une bière)

김우석

Nous y sommes presque.

김태형

Est-ce ainsi?

김우석

Je trouve que Min Yoon-gi et Kim Seok-jin sont bons aussi.

김태형

Ah, je vais les utiliser un peu.

김우석

...?

김태형

Je vais m'en servir pour séduire le personnage principal féminin.

김우석

Que feras-tu si tu te fais prendre ?

김태형

Je ne sais pas

김우석

Pff... restez juste amis.

김태형

Je vais jeter un coup d'œil

김우석

Tsk tsk (j'abandonne)

김태형

Je me demande s'ils sont bien rentrés chez eux.

le lendemain

김태형

(Dormir sur le canapé)

김우석

Ah, Kim Taehyung, réveille-toi !!! (Cris)

김태형

Pourquoi... (somnolent)

김우석

Il est 9 heures. L'heure d'aller à l'école !

김태형

Ah... je suis en retard de toute façon.