Ma vie a été ruinée parce que je me suis attaqué à la mauvaise personne.

Épisode 37

le lendemain

김여주

Ah... j'ai sommeil... (visage tout bouffi)

김여주

J'ai mangé des ramen sans raison particulière hier et maintenant je suis gonflé(e)...

김태형 image

김태형

êtes-vous d'accord

김태형 image

김태형

Trop mignon (tapote tapote)

김여주

Néanmoins... (regarde Taehyung)

김태형 image

김태형

Je ressemble un peu à un poisson rouge lol

김여주

Ah..?

김우석 image

김우석

Salut (en mangeant)

김여주

Ahh... (Taehyung se cache derrière lui)

김우석 image

김우석

Hein..?

김태형 image

김태형

quel est le problème?

김여주

…(gênée car mon visage est gonflé)

김태형 image

김태형

Avez-vous honte parce que votre visage est gonflé ?

김여주

Ah... non !!

김여주

Entrez vite !

정수빈 image

정수빈

…(Ça a l’air amusant…) (Regarde l’actrice principale)

김우석 image

김우석

À quel point est-ce enflé ? (Regarde l'actrice principale)

김여주

Ne regardez pas !! (se couvre le visage)

정수빈 image

정수빈

Mignon et...

김우석 image

김우석

(Regardant l'actrice principale) Ahahaha, qu'as-tu mangé avant de t'endormir pour être aussi gonflée ?

김여주

ramen..

김우석 image

김우석

mdr

côté

김태형 image

김태형

Entrons

정수빈 image

정수빈

Est-ce la personne âgée dont on disait qu'elle était un renard ?

Et donc, l'heure du déjeuner

정수빈 image

정수빈

(Il pose le verre sur le siège de Yeoju et s'en va.)

10 minutes plus tard

김여주

Pff... Je suis rassasié(e). (S'assoit)

김여주

Hein ? J'ai pris un verre.

김태형 image

김태형

À qui ?

김여주

J'ai une note

Salut Noona ! Je suis en deuxième année, et ton visage gonflé était mignon aujourd'hui haha.

Histoires populaires auprès des fans de V