Mon petit chat
#26. Querelle


Au fil du temps, Ara et Sungjae ont demandé pardon et la permission à leurs fans, et un jour, ils sont tombés profondément amoureux...

Soudain, Seongjae s'adressa sérieusement à Ara.


육성재
Sœur


최아라
hein?



육성재
Si vous aviez des enfants, combien en auriez-vous ?


최아라
Eh bien… si tu es un bon père… tu en auras deux… ou pas~♪

Il a dit cela et a donné sa chance à Sungjae.

Mais Seongjae était inquiet, avec une expression sérieuse sur le visage.



육성재
Alors… qui élèvera l’enfant…


최아라
Mais qu'est-ce que c'est que ça... C'est à nous deux de l'élever, qui d'autre le fera ?! C'est ton enfant !!


육성재
Je veux juste être avec vous deux !!


최아라
Oh là là... regardez ça...

Lorsqu'ils arrivèrent à un certain bâtiment, la petite dispute entre Ara et Seongjae s'était transformée en une grosse bagarre.

Alors que l'on entendait la dispute entre Ara et Sungjae, les autres membres présents dans la salle de répétition sortirent un par un.


최아라
Tu es fou ?! Ou pas ?!



서은광
Pourquoi vous battez-vous ?

Ara a répondu à la question d'Eun-kwang.


최아라
Non… Quand mon frère m’a demandé combien d’enfants j’allais avoir, j’ai répondu un ou deux, et il a dit que j’allais les avoir et ne pas les élever.

Aux paroles d'Ara, Changseop regarde Seongjae avec une expression pitoyable et dit.



이창섭
Oh là là… si c’est le cas, pourquoi as-tu fait ta demande à Ara, pourquoi l’as-tu invitée à sortir, pourquoi as-tu fait tout un plat ?



임현식
Alors... pff

Quand personne n'a pris son parti, Seongjae a commencé à piquer une crise.



육성재
Non ! Pourquoi ne prends-tu pas mon parti ? C'est avec toi que je veux être !


이민혁
Mais savez-vous à quel point les enfants sont importants ?!



정일훈
Colonne colonne...


육성재
Pourquoi est-ce important ?!!


프니엘
C'est important parce que c'est important !!


서은광
c'est exact!!


육성재
Alors pourquoi est-ce important ?


이창섭
Réfléchissez-y… qui vit le plus longtemps, les hommes ou les femmes ?

Après y avoir réfléchi un moment, la réponse qu'il a donnée était...


육성재
homme?


이창섭
Mais qu'est-ce qu'il n'a pas étudié, bon sang ?


육성재
Mademoiselle ! Quoi ? Quoi ?!


이민혁
Les femmes vivent plus longtemps que les hommes… Si l’on observe d’autres familles, on constate que lorsque les enfants grandissent, ils prennent soin des personnes âgées et meurent ensuite de vieillesse…


이창섭
Si Ara n'avait pas d'enfant, elle finirait par se lasser et mourir seule, sans que personne ne le sache... Oh, comme c'est pitoyable...


임현식
On dit que notre pays a le taux de natalité le plus bas du monde en ce moment… Si vous faites ça aussi…


육성재
Pourquoi enseignez-vous les sciences sociales ici ?!


최아라
Tu dis ça parce que tu ne veux pas avoir d'enfant et l'élever.



육성재
Alors que veux-tu que je fasse… Je ne veux pas qu'on m'enlève de toi ! Tu es à moi ! Tu es à moi !


최아라
Alors tu veux être un bébé ? Porter une couche et un bavoir ?


육성재
D'accord !! Je le ferai !!



서은광
Que dois-je faire de lui...?


최아라
Notre mariage n'a donc jamais eu lieu ?


육성재
pourquoi ?


최아라
Ah oui ? Tu as dit que tu l'aimais ? Alors pourquoi devrais-je l'épouser ?

Quand Seongjae réalisa qu'Ara avait raison, il se mit à réfléchir.


최아라
Je devrais le dire à mon oncle


Seongjae, qui a repris ses esprits après avoir entendu les paroles d'Ara, la prend dans ses bras et s'excuse.



육성재
Oh mon Dieu...ㅠㅜ J'ai eu tort... Je l'ai fait parce que j'étais jalouse du bébéㅠㅜ


최아라
Tu fais ça à ton enfant parce que tu n'as pas le temps d'être jaloux ?!



육성재
Mais… si tu as un enfant… pendant un certain temps… tu ne joueras pas avec moi à cause de l’enfant…


최아라
Je te l'avais bien dit, non ? Tu l'auras quand tu seras prêt à être père… Mais pourquoi tu penses ça ?! En plus, j'élève déjà un grand enfant, alors je n'en aurai pas tout de suite…


육성재
Êtes-vous un grand enfant ? Êtes-vous marié(e) ?

Seongjae demanda en regardant les membres qui avaient compris ce que voulait dire Ara.


최아라
Hé... (caresse la tête de Seongjae) Quand est-ce que tu pourras enfin jouer le rôle d'un père ?

Au contact d'Ara, les lèvres de Seongjae esquissèrent immédiatement un sourire.



육성재
Héhéhé♥ C'est la touche de ma sœur♥


최아라
Ah bon ? Notre bébé est encore un enfant !


이창섭
Si vous vous mariez, Sungjae sera un vrai raté...


임현식
Je suis si triste que je me demande si je pourrai vivre...


최아라
Je t'y emmènerai de temps en temps.



이창섭
Ne venez pas ! Pourquoi êtes-vous là ? Dites à Yook Sungjae de partir !


최아라
Pourquoi est-ce ainsi ?



정일훈
Il est temps de prendre des médicaments lol



이창섭
Ces gens-là sont en train de mettre des gens dans du vinaigre... quel est le problème ?!!

Laissant derrière eux les cris de Changseop… Seongjae prend la main d’Ara et parle.


육성재
Je suis désolé pour tout à l'heure...


최아라
C'est bon~ notre bébé ㅋㅋ


육성재
Ne nous disputons plus jamais ♥

작까
Devrais-je m'arrêter à l'épisode 30 ? Devrais-je faire de l'épisode de la semaine prochaine le dernier ? Je me le demande… lol


Le nom que j'utiliserai la prochaine fois est le joli nom « BTOB Youngwonhi Yejiapsa » qui a remporté l'enchère ♥ Je leur ai demandé de l'écrire séparément...ㅋㅋ


J'avais l'intention de faire de l'héroïne du prochain roman la sœur cadette de Changsub, portant le nom de famille « Lee »... mais un joli nom m'est venu à l'esprit.