Ma copine, avec qui je vis, est enseignante dans notre école.
77. Voyage d'affaires (4)



정국
...J'ai besoin de manger.


윤기
droite


윤기
Qui va réveiller Yongseon noona et Moonbyul ?


혜진
Ennuyeux


슬기
moi aussi


휘인
Je n'aime pas ça non plus...


초롱
Jeong Hwi-in et moi allons aller les réveiller.


일훈
d'accord


휘인
Ah, pourquoi !!!

Cuve


초롱
Venez


휘인
...ㅡㅡ


은지
Nous choisissons dans le menu.

.

.

.

Gorgée


휘인
Tout le monde...

Cuve


초롱
(Réveillez-vous tranquillement !)


휘인
(Ah pourquoi !!!!


초롱
Écoutez-moi


휘인
( ...


휘인
Hmm


휘인
Vous deux, vous vous enlacez et vous dormez si profondément.


초롱
(Qu'est-ce que c'est?


휘인
(quoi


초롱
Tu devrais te trouver une copine bientôt, toi aussi.


휘인
(perdre)


초롱
( quoi


휘인
( ...joie


초롱
Kim Yong-sun et Moon Byul, levez-vous~!!!!


용선
Pouah...


용선
Je me suis réveillé...


별이
Euh...


용선
Vous sortez, vous autres.


용선
Je vais changer de vêtements


초롱
Oui, sortez vite.


휘인
Moon Byeori est~??

largement


초롱
Sortir

traîner


휘인
,,, OMG ㅠㅠ

claquer


용선
Pff, quel bruit…


별이
(Encore endormi)


용선
Vous deviez être vraiment fatigué(e).

Toc toc toc


용선
Réveille-toi, Moonbyul~


별이
Encore un petit peu...


용선
Vous deviez être vraiment fatigué(e) ?


별이
Hum hum... Je veux dire, juste un peu plus...


용선
L'heure du repas


별이
Café glacé...


용선
Change de vêtements et réveille-toi vite.


별이
dérangé...


용선
Oh mon Dieu

Swoosh

largement


용선
Je suis déjà habillée, donc je vais attendre dehors. Enfile ça et viens dans le salon.


별이
Oui......

.

.

.

Cliquez

claquer


윤기
Ah, c'est sorti.


휘인
Mais où est passée Moonbyul ?


용선
Vêtements de rechange


용선
Mais je ne pense pas que je changerai...

Cliquez


별이
(Yeux mi-clos)


혜진
Lol lol Réveille-toi !!!


별이
.... (Dérive)


용선
Viens ici te laver.

traîner


정국
Il devait être vraiment épuisé.


일훈
Alors, qui va le cuisiner ?


휘인
Je cuisine bien


슬기
Je n'arrive pas à y croire


휘인
Regarde, vois comme je cuisine bien ça.


정국
Si le goût ne vous plaît pas, trempez-y deux fois.


휘인
....d'accord!


우진
On dirait que tu es confiant cette fois-ci.


휘인
Bien sûr!!


초롱
Faisons aussi un œuf au plat.


윤기
Je le ferai.

Une fois que chacun a réparti les rôles...

Cliquez

Byeol et Yongseon sont sortis.


별이
mdr


용선
Quoi ? Qu'as-tu décidé de manger ?


별이
Mangeons des ramen !


일훈
Ah bon ? Voilà la réponse.


별이
Oh?


용선
Alors, que faisons-nous ?


혜진
Paramètre


별이
C'est facile.

Un peu plus tard

Slurp

Miam miam miam

*Mang mang*

Slurp


슬기
C'est délicieux !


별이
Jeong Hwi-in n'est bon qu'à cuisiner des ramen.


휘인
Tu ne vas pas ajouter « sœur aînée » ?


별이
d'accord


별이
Wheein unnie


휘인
Bien (satisfait)


정국
C'est juste un plongeon ponctuel, je suppose...


별이
Ah, je dois y aller, n'est-ce pas ?

à ce moment-là


혜진
Lavez la vaisselle si vous mangez tard.

Accident!

.

.

Miam miam miam


초롱
Quoi ? Tu manges encore ?


휘인
Oui


초롱
Alors c'est toi qui feras la vaisselle.


휘인
C'est bon


휘인
Je vais beaucoup manger


초롱
Poursuivre.


별이
Nous serons prêts^^


휘인
Où vas-tu?


정국
Je dois aller travailler


휘인
ah


휘인
...


용선
Terminez de faire la vaisselle et de vous préparer avant 13h20.


휘인
....???!!!!!!

.

.

.

.

Vroom


휘인
Euh... J'ai failli être en retard.


별이
Ah… alors où est le document ?


우진
C'est ici.


슬기
Oh... mon activité principale est Moon Byeori.


별이
Hmm... Je suppose que je devrai le relire plus tard.


우진
d'accord


윤기
tous...


휘인
Mumbergee~~


별이
(Dormir)


혜진
Oh là là, il dort encore.


용선
Tu as dit que tu t'étais réveillé plus tôt... haha


용선
Encore toi !


일훈
Putain de Jumbo


초롱
Hahahahaha


용선
quoi?!


일훈
N...non


휘인
Ooooooh~~


혜진
Oooooh~~~~~


정국
Moonbyul l'emballe~~~~


초롱
Oh mon Dieu~~~~


용선
Beurk (ignorez)


별이
Quand arriverez-vous ?


용선
Quoi ? Tu étais réveillé ?


별이
Je viens de me réveiller


혜진
J'ai même pas dormi 5 minutes, lol


우진
Ah, me voilà.


윤기
Waouh… regardez la taille de l’entreprise…


슬기
voleur...


별이
Entrons.


별이
La suite est ici.


별이
Secrétaires, suivez-moi.


은지
Oui


우진
Oui

égouttage

Cliquez

claquer

Après que Byeol soit allé s'occuper du travail


윤기
Tout cela n'est tout de même pas prévu au programme aujourd'hui ?


정국
Allons, la livraison n'est sûrement pas tout ce qu'il y a à faire ?


용선
Voilà tout ce qui est prévu pour aujourd'hui.


일훈
oh mon Dieu


휘인
Et le temps restant ?


용선
C'est Byul qui vous a fait ça, non ?


혜진
quoi ?


용선
Je vous avais dit que je livrerais ça, que je m'occuperais du travail pour la société D, et qu'ensuite j'irais m'amuser le reste du temps.


초롱
Ah... vraiment ?


슬기
C'est génial !


용선
Les travaux chez l'entreprise D pourraient prendre beaucoup de temps.


용선
Juste pour quelques jours...


정국
J'ai envie de jeter Wheein à la mer sur-le-champ.


일훈
Je pourrais le faire demain aussi.

Cliquez

claquer


슬기
Hein ? Seul le technicien de maintenance est venu ?


은지
Ah, ils ont dit que la conversation allait probablement durer longtemps, alors je peux sortir.


휘인
Eh... ça ne devrait pas prendre autant de temps~

.

.

Deux heures se sont écoulées.


일훈
Attendez, pourquoi cela prend-il deux heures ?

Cliquez

claquer


윤기
Il est enfin sorti


정국
Pourquoi est-ce si long ???


별이
Parce que tout s'est bien passé.


별이
allons-y!


용선
Étoile


별이
Oui?


용선
Tu vas te promener sans porter ta cravate correctement ?


별이
Quoi...


별이
Ah aha


별이
Je le ferai plus tard.


별이
Maintenant, occupons-nous de la société D~


별이
Place au jeu pour le reste~~


윤기
Mais sérieusement, est-ce acceptable que le président agisse ainsi ?


정국
Qu'est-ce qu'ils disent qu'ils viennent nous rendre visite...


별이
Pourquoi ne veux-tu pas jouer ?


별이
Occupez-vous ensuite de la société D et passez en premier.


별이
Je vous réserverai un vol en première classe.


정국
Non, non, c'est vraiment très bon !


휘인
Tu es tout simplement bizarre.


휘인
Où dans le monde trouve-t-on un président qui se permet de flâner lors d'un voyage d'affaires ?


용선
Étoile


별이
Ah, pourquoi~


용선
Où allons-nous ?


별이
Après un bref passage à l'hébergement


별이
Je vais quelque part


슬기
Il est 16 heures.


별이
Alors dépêchons-nous d'y aller.


우진
Veuillez venir par ici

.

.

.

.

Dans quelques instants, il sera 17 heures.


별이
... ㅡㅡ


용선
—


정국
Hourra !


일훈
Où est Wheein noona ? Attrapez-la.


휘인
Croasser!!!


슬기
un!


슬기
deux!


슬기
trois!!

avec un plouf


휘인
Squeeeeee !!!


휘인
Je ne sais pas nager !!!

agitant les bras

avec un plouf

Plouf plouf


별이
Tu ne sais même pas nager ?


휘인
Byeol, s'il te plaît, sauve-moi...


별이
Ajoutez-y de l'eau et

avec un éclat


휘인
Aïe !!!


휘인
Toi!!!


별이
Hahaha, dépêche-toi !

.

.

Éclaboussure


휘인
Ah, j'ai de l'eau dans le nez à cause de Moonbyul !!!


별이
Aïe, il fait froid.


용선
Couvrez ceci


별이
êtes-vous d'accord


용선
J'ai peur d'attraper froid à nouveau.


별이
Non


별이
Ma sœur aînée fait ça.


용선
Pourquoi ?


별이
C'est trop révélateur.


용선
Ça suffit.


별이
Pouah!!


용선
.. ㅡㅡ


용선
Essaie donc d'attraper un rhume, je te tue.


슬기
Hé, utilise cette serviette.

Vroum


별이
Oh, merci.


휘인
Quoi… ! Qui a pris le mien ? !


슬기
Maintenant, jouons !


휘인
Ah, je suppose que j'y vais quand même.


용선
Je peux entrer aussi... hein ??


별이
Hmm ..


별이
Là-bas


별이
Tu ne vois donc pas des hommes comme ça ?

Il y avait beaucoup de monde sur la plage.


별이
Je crois que je vais draguer ma sœur aînée.


용선
Hé, je vais construire un mur.


별이
C'est bon


별이
Portez ceci


용선
Eh bien, alors tu es encore pire.


별이
Ça suffit.


용선
Yaak !!


별이
Je vais sortir jouer


윤기
Hé, laissons Moonbyul de côté.


정국
appel


일훈
Hé, attrapez-le !!!


별이
Je vais intervenir volontairement.


윤기
Alors allons-y, Kang Seulgi.


일훈
Attraper


슬기
Squeeeek !!?


용선
....Hmm

Après avoir joué comme ça pendant un bon moment

Il est temps de rentrer maintenant.


별이
Ouf... il fait froid.


용선
Venez ici


별이
hein?


용선
Il fait froid.


별이
Mais?


용선
Bâton


별이
Héhé

Soudainement


용선
Oh là là, regarde comme ton corps est froid !


휘인
Beurk, regardez-les, ils sont collés l'un à l'autre.


슬기
Vous êtes dans votre deuxième année de mariage, n'est-ce pas ?


슬기
Acceptez-le.


초롱
Tu n'as même pas de petit ami.


휘인
Ne touchez pas à mon point sensible !


은지
Allons-y rapidement


우진
On dirait qu'il va bientôt faire nuit.


정국
Organisons un barbecue !


일훈
appel


별이
Il y a de la viande


용선
où?


별이
Je suis à mon logement.


용선
Ils disent qu'il y a de la viande dans le logement.


혜진
Allons-y~!!!

.

.

Tout le monde sort après s'être lavé comme ça.


용선
Byeol, j'ai remarqué une blessure à ta taille tout à l'heure.


별이
C'est bon


정국
Où est la viande ?


은지
Ah, la viande devrait être par là.


윤기
Est-ce comme ça ?


별이
De quoi parlez-vous ? Ce n'est pas l'endroit.

En secouant mes cheveux, je me dirige vers Wheein et Jungkook.


별이
Ici...


별이
…?!?!?


별이
...Pourquoi n'y a-t-il pas de viande ????

※ Publication en série avec 7 commentaires ou plus ※ Suivi avec 10 commentaires ou plus ※