Ma copine, avec qui je vis, est enseignante dans notre école.

93. Molka

Tard dans la nuit de dimanche

Byul couche Yongseon à côté de lui et joue tranquillement avec son téléphone.

별이 image

별이

(Que pourrait-on trouver dans la caméra cachée ?)

별이 image

별이

(…caméra cachée où l’on fume ?)

별이 image

별이

(Non, je ne suis pas fou...)

Byeol-i l'a fait pendant une très courte période, lorsqu'elle était au collège et qu'elle avait des difficultés scolaires.

J'ai abandonné parce que je ne voulais pas me remémorer ces souvenirs.

별이 image

별이

(Lutte?)

별이 image

별이

(Contre qui te bats-tu ?)

별이 image

별이

( Hmm.. )

용선 image

용선

Hmm...

별이 image

별이

...!!

용선 image

용선

Byul-ah... que fais-tu...

별이 image

별이

Non, dors, Yongseon.

용선 image

용선

Pouah....

별이 image

별이

(Ouf...)

별이 image

별이

(Voyons voir, voyons voir...)

별이 image

별이

(Je dois le rendre plus solide pour que ma sœur ne se fasse pas avoir...)

별이 image

별이

(C'est bien)

Le lendemain matin

Yongseon se leva et sortit dans le salon.

용선 image

용선

Byul-ah

용선 image

용선

Byul-ah ?

용선 image

용선

Où est l'étoile...

J'ai alors trouvé un mot sur la table.

« Yongseon, je vais d'abord travailler. J'ai préparé le petit-déjeuner, mange et viens. »

용선 image

용선

Mais… partir seul…

용선 image

용선

dent..

용선 image

용선

Bonjour à tous!!

혜진 image

혜진

Salut, ma sœur !!

슬기 image

슬기

Pourquoi ai-je l'impression que ça fait si longtemps que je ne t'ai pas vu ? Haha

휘인 image

휘인

mdr

정국 image

정국

Ma sœur, pourquoi es-tu venue seule aujourd'hui ?

용선 image

용선

Je ne sais pas... il est parti le premier

일훈 image

일훈

Allez-y une fois

용선 image

용선

Est-ce ainsi?

Cliquetis

claquer

윤기 image

윤기

…Hé, je devrais te frapper maintenant ?

초롱 image

초롱

Non, Moonbyul a préparé beaucoup de choses.

윤기 image

윤기

Et si Moonbyul se mettait vraiment en colère pendant qu'elle jouait ?

슬기 image

슬기

Essayez de le rendre un peu plus faible.

윤기 image

윤기

sous..

우진 image

우진

Monsieur le Président, je pense que cela fonctionnera...

별이 image

별이

On ne sait jamais...

은지 image

은지

Hmm...

égouttage

별이 image

별이

!!

En vitesse

용선 image

용선

Hey, pourquoi Moonbyul est partie la première aujourd'hui... ㅡㅡ

Tadadak

별이 image

별이

Hein ? Oh... attendez une minute...

용선 image

용선

Quoi… Tu y es allé en premier à cause du travail ?

largement

별이 image

별이

Ouais... désolé haha

용선 image

용선

Je ne peux pas m'en empêcher...

별이 image

별이

J'arrive dans 20 minutes

용선 image

용선

Hein ? Pourquoi ?

별이 image

별이

Oui, non, juste...

별이 image

별이

Je voulais juste vérifier que tout se passait bien... ?

용선 image

용선

Soudain, je vérifie quelque chose que je ne faisais pas auparavant...

별이 image

별이

Ouais... haha

용선 image

용선

Alser

별이 image

별이

Ouais lol

Cliquetis

claquer

별이 image

별이

..après......

우진 image

우진

C'était un peu dangereux

별이 image

별이

c'est exact..

은지 image

은지

Ça commence bientôt ?

별이 image

별이

hein..

별이 image

별이

Je tremble...

Après un certain temps

égouttage

Cliquetis

별이 image

별이

Bonjour à tous

휘인 image

휘인

Ah, ça arrive

슬기 image

슬기

haut

별이 image

별이

Continuez simplement ce que vous faites.

별이 image

별이

Je serai ici un petit moment, puis je serai là-bas.

정국 image

정국

D'accord, d'accord

용선 image

용선

Oh... c'est difficile

용선 image

용선

Devrais-je faire une pause ?

초롱 image

초롱

D'accord, d'accord

휘인 image

휘인

bonne idée

윤기 image

윤기

(C'est le début...)

윤기 image

윤기

Sœur

용선 image

용선

?

윤기 image

윤기

Ma sœur, passe-moi la tasse là-bas, s'il te plaît.

용선 image

용선

? d'accord...

※ Attention : Langage grossier ※

윤기 image

윤기

Où as-tu acheté tes vêtements, unnie ? ㅋㅋㅋㅋ

용선 image

용선

? J'ai choisi de l'acheter, alors pourquoi ?

윤기 image

윤기

Ton sens de la mode est nul lol

윤기 image

윤기

C'est quoi ça lol

용선 image

용선

quoi?

윤기 image

윤기

C'est tellement bizarre lol

별이 image

별이

Hé, tu es fou ?

윤기 image

윤기

C'est dingue, lol

용선 image

용선

Byul-ah, sois patient.

윤기 image

윤기

Te retenir ? Hahaha, tu portes un truc tellement bizarre et tu es agaçante... ;;;

Soudainement

별이 image

별이

윤기 image

윤기

quoi

별이 image

별이

Voulez-vous vraiment prendre du retard ?

윤기 image

윤기

Putain, espèce de petit con !

별이 image

별이

quoi ?

정국 image

정국

Hé, tu es fou ?

윤기 image

윤기

Tais-toi.

별이 image

별이

après...

별이 image

별이

Qu'est-ce que vous venez de dire ?

별이 image

별이

Putain de merde ?

largement

용선 image

용선

Byul-ah, endure-le.

별이 image

별이

Non, c'est putain de ridicule

별이 image

별이

Lâcher

별이 image

별이

Putain de merde ?

윤기 image

윤기

Ouais, espèce d'enfoiré

윤기 image

윤기

Tu as une bouche et moi pas ?

윤기 image

윤기

Tu te prends pour le roi ?

별이 image

별이

Répétez-le

별이 image

별이

Espèce d'enfoiré