Mon homme
62
미나
Hé, qui t'a dit de t'amuser ? J'aimerais bien mourir.
미나
Mais moi... si je ne fais pas tout mon travail... si je ne termine pas mon travail, je suppose que je ne mourrai pas.
박지훈
Merci d'être revenu... plus que quiconque
미나
cependant..
강다니엘
Oh, c'était une caméra cachée...
미나
Ah… J’avais été vraiment surpris à l’époque.
모두
Désolé
미나
Je veux y aller
이대휘
Où vas-tu?
미나
Venez jouer
이대휘
Je vais demander au médecin.
미나
Pff~
Quelques minutes plus tard
이대휘
Fait!!
미나
Sympa !
이대휘
allons-y
모두
ouais
미나
Hé… les cerisiers sont en fleurs…
미나
joli..
모두
Tu es plus jolie à nos yeux~
미나
Quoi~
박지훈
Aujourd'hui, nous sommes exactement le 1er avril.
박지훈
Cela fait 3 mois que nous sommes mariés.
미나
il
김재환
Prenons une photo~
김재환
Un deux trois!
Cliquez
윤지성
Que devrions-nous acheter et manger là-bas ?
모두
appel
윤지성
Hmm... unissons-nous autour de hot-dogs
모두
ouais
윤지성
Qui va l'acheter ?
옹성우
Toi
윤지성
pourquoi
옹성우
Juste
윤지성
Non
옹성우
Tu l'as dit, donc tu l'as acheté~
윤지성
Je comprends
Après avoir calculé
미나
c'est bon
박우진
Où allons-nous maintenant ?
배진영
Où rentres-tu chez toi ?
박우진
Est-ce ainsi..
배진영
Soupir
미나
Rentrons vite à la maison.
Fatigant
박우진
Je vais rencontrer quelqu'un, rentrez chez vous.
모두
hein
미나
Je dois aussi rencontrer quelqu'un, alors je vais y aller en premier.
모두
Venir vite
미나
hein!
Woojin est
Je t'aime toujours
박우진
C'est toi qui as triché en premier ! Et arrête de m'appeler.
Tu n'as pas de copine !! Sors avec moi !
박우진
Je déteste ça et j'ai une copine
Amène ta copine
박우진
...
Non?
미나
Non, je suis la petite amie de Woojin
Waouh, c'est vraiment si moche ?
박우진
Hé!
미나
Tu ne sais pas qui je suis ?
cependant?
미나
Haha… Je suis le président de la première entreprise mondiale !
Oh... je suis désolé
미나
s'en aller
Oui
박우진
Mina... comment es-tu arrivée ici...
미나
Oppa, je t'ai suivi parce que j'avais peur qu'il arrive quelque chose~
박우진
merci
미나
allons-y
배진영
Hein ? Pourquoi êtes-vous tous les deux ici ensemble ?
박우진
il y a
배진영
Tch...
황민현
Quand votre bébé ira-t-il mieux ?
미나
///
박지훈
///
황민현
Haha, je plaisante !
하성운
Mangeons !
모두
Ouais~
Les jours passèrent ainsi, puis quelques mois (désolé pour ce développement soudain).
하성운
Manger!!
미나
Je... me sens bizarre...
라이관린
si..
하성운
Vous n'avez pas de bébé ?
미나
Je ne sais pas..
박지훈
grandeur..
강다니엘
Jihoon et Mina vont à l'hôpital
박지훈
hein
미나
d'accord
의사 선생님
Hmm... vous avez un bébé...
박지훈
Vraiment?
미나
Jihoon... notre bébé est né haha
박지훈
Puis-je rentrer chez moi maintenant ?
의사 선생님
Oui
미나
merci
의사 선생님
Oui
라이관린
Qu'est-ce que vous avez dit?
미나
Le bébé est né
박지훈
mdr
모두
Félicitations !
Donc, à 10 heures le dernier jour de décembre...
미나
Beurk... beurk ! Ah !... beurk
박지훈
Mina, qu'est-ce qui ne va pas ?
미나
Bébé...sanglots...sors et regarde
박지훈
Allons à l'hôpital
미나
Pouah..!
Après avoir accouché
미나
Pourquoi… j’ai l’impression de devoir aller à l’hôpital tous les jours
박지훈
il
박지훈
Mais c'est ma fille
미나
vraiment ?
박지훈
hein
박지훈
Mais... je ne veux pas que ma fille te ressemble.
미나
pourquoi ?
박지훈
Tu es si jolie
미나
Quoi~
의사 선생님
Excusez-moi... aimeriez-vous tenir le bébé ?
미나
Oui
Donc... quelques années après avoir accouché
Yuri a maintenant 4 ans.
박유리
Oh là là ! Mes amies sont tellement jolies !
미나
C'est vrai~ Yuri est jolie
박유리
natation
Tillyrik cheolkkeok
박지훈
Je suis là~
박유리
(Enlaçant Jihoon) Papa ! Mes amis disent que je suis jolie !!
박지훈
C'est parce que tu tiens de ta mère~
미나
Votre voyage s'est bien passé ?
박지훈
Oui, tu ne vas pas travailler ?
미나
Je t'ai laissé le soin de le faire~
박지훈
(embrasse Mina sur les lèvres)
박유리
Maman, as-tu embrassé papa ?
미나
il
박지훈
Mina, repose-toi bien… et on va jouer dehors demain ?
미나
d'accord!
Ding-dong
미나
Qui est-ce...
강다니엘
haut!
모두
Salut!
임나연
Waouh… il est trop mignon… il a 4 ans maintenant ?
미나
hein..
김재환
Mais Mina est-elle de nouveau enceinte ?
미나
hein..
박유리
Daehwi oppa !
이대휘
Hein ? Oppa..?
박유리
natation
박유리
Quand il fait beau
김재환
Je suis un oncle, hum
미나
C'est difficile...
윤지성
Quand sortira-t-il ?
미나
Nous sommes le 2 mai. Ils avaient dit que ça sortirait vers juin.
박지훈
La Journée des enfants approche à grands pas !
미나
Mais pourquoi êtes-vous ici ?
임나연
Je suis venu pour jouer...
박유리
Nayeon, unnie ! Viens jouer avec moi !
임나연
Ilowa... (prend Yuri dans ses bras)
모두
Yuri n'aime que Nayeon
임나연
mdr
미나
Tu veux dormir ici aujourd'hui ?
모두
appel
미나
C'est difficile~
박유리
Maman, c'est difficile ?
미나
Non~ C'est bon
박지훈
Mina, tu veux entrer et te reposer ?
미나
êtes-vous d'accord
강다니엘
Yuri~
박유리
Waouh… c’est l’oncle aux larges épaules !
강다니엘
?
미나
Yuri, tu ne devrais pas dire des choses comme ça !
박유리
Oui..
미나
Où devrions-nous aller demain ?
이대휘
Mina noona, c'est difficile, alors repose-toi~
미나
Non, haha
김재환
Allons au zoo demain.
모두
mdr
김재환
Pourquoi riez-vous!
윤지성
Parce que c'est enfantin
김재환
dent
미나
D'accord, allons au zoo.
모두
hein!
김재환
C'est l'heure du dîner. Avez-vous mangé ?
미나
Je n'en mange pas
윤지성
pourquoi ?
미나
Parce que c'est difficile...
옹성우
Prends soin de toi~
미나
merci
박우진
Mina, courage !
미나
hein
미나
Yuri~
박유리
à?
미나
Va voir papa et demande-lui à manger.
박유리
hein!
미나
Je ne suis plus agacée par la mère de Yuri ces derniers temps.
박유리
bébé..
미나
Oh mon Dieu
박지훈
Minaya
미나
pourquoi ?
박지훈
Quand est-ce qu'on s'appellera chéri(e) ou mon amour ?
미나
Quand je mourrai
박지훈
...
미나
Chérie~
미나
Dois-je vous appeler ainsi ?
박지훈
Je vais dire chérie~
미나
quoi
모두
Vous ne nous voyez pas ?
미나
Heh
지방작가
C'est tout pour aujourd'hui ! Vous vous êtes bien amusés ? La fin arrive bientôt ! N'hésitez pas à laisser un commentaire ㅜ.ㅜ Aucun commentaire pour l'instant... ㅜ.ㅜ Allez, salut !