« Mon conjoint est étudiant en dernière année. »

Épisode 2

김태형

Lee Yeo-ju

이여주

Oui..?

김태형

Vous avez dit que le tournage commençait aujourd'hui, n'est-ce pas ?

이여주

Oui..

김태형

cependant

이여주

Quoi?

김태형

Tu ne vas pas t'excuser de m'avoir parlé comme ça ?

이여주

Des pommes ? Est-ce trop à manger ?

김태형

Vous plaisantez j'espère?

이여주

Non, alors vous voulez que je m'excuse ?

김태형

Oui, excusez-vous maintenant.

이여주

Oh, je suis désolé

김태형

Regardez le harnais de ce cheval !

이여주

Désolé

김태형

D'accord, allons-y maintenant.

이여주

Oui

classe

이서연

Hé hé beau Taehyung, qu'as-tu dit ?

이여주

Oh, je ne sais pas, je me suis excusée et il a dit que j'avais peur ou quelque chose comme ça.

이서연

Vous aviez tort !

이여주

Oh, je ne sais pas, je dors

이서연

Ouais, c'est bien toi. Ouais, grandis un peu.

김승혜

Hé, où est Taehyung ?

이여주

Tu cherches Taehyung oppa depuis les cours ?

김승혜

Oh, que dois-je faire ?

이여주

Oh, je ne sais pas, je dors

김승혜

ouais

Maintenant, Jungkook oppa et Jimin oppa ne sortent pas beaucoup -

Après avoir obtenu mon diplôme d'études secondaires (désolé d'avoir sauté autant de détails), j'ai 22 ans.

여주엄마

Salut, ma mère doit partir en voyage d'affaires avec mon père, donc je ne pourrai peut-être plus te voir. J'envisage de te vendre à quelqu'un d'autre. Ça te convient ?

이여주

Ah, peu importe. De toute façon, je n'ai pas besoin d'un père ou d'une mère violent(e). Ah, ce n'est plus papa ou maman, c'est quelqu'un d'autre maintenant. Haha.

여주엄마

D'accord, je comprends.

여주아빠

Salut, on se revoit bientôt. Il y aura une voiture devant l'école dans une heure. Si tu regardes cette voiture, il y aura quelqu'un à l'intérieur. Il suffit d'aller dans cette direction.

이여주

(ignorer)

À suivre dans le prochain épisode