Mon maître ne m'aime pas
Junasadah Épisode 36
고여주
J'ai l'impression que je dois préparer le dîner aujourd'hui...
고여주
J'ai vu que tu étais sur le point de te mettre en colère tout à l'heure, mais on aurait dit que tu te retenais beaucoup...
고여주
Que vais-je cuisiner... (Regardant à l'intérieur du réfrigérateur...)
고여주
J'ai besoin de faire griller du poisson. Alors, aujourd'hui, c'est vraiment un repas fait maison ?
(Griller du poisson)
Warak
박지민
Que fais-tu, héroïne ?
고여주
(D'un ton stable) « Quoi ? Tu es en colère ? Ta voix a changé. Pourquoi me prends-tu soudainement dans tes bras ? »
고여주
Que fais-tu... tu fais griller du poisson ?
박지민
Assieds-toi, je vais le faire.
고여주
Non, je le ferai. Veuillez vous asseoir.
고여주
J'ai fini, maintenant mangez.
박지민
(En mangeant) Haha, tu as utilisé le poisson du frigo
고여주
Oui......
박지민
Ce poisson avait beaucoup d'arêtes, alors j'allais le manger tout seul.
고여주
Hé... pas question (de manger)
고여주
Il y a beaucoup d'épines;;
박지민
Je vais te donner du fil à retordre.
고여주
"quoi..."
고여주
Oppa... pourquoi es-tu soudainement comme ça ?
박지민
Hein ? De quoi parlez-vous...?
고여주
Soudain, sa voix devint plus claire et j'eus l'impression que la personne que je connaissais avait changé.
박지민
Vraiment… ? Ça a trop changé… ?
고여주
Tout à coup, j'ai l'impression que tu es gentil avec moi...
박지민
Ça ne vous plaît donc pas ?
고여주
Euh… ? Non… D’accord…
2 heures plus tard
égouttage
고여주
qui es-tu ?
박지민
J'entrerai
고여주
Mais qui est la personne à côté de vous ?
의사
Bonjour, je suis un vétérinaire venu examiner votre animal.
En un instant, une scène traverse l'esprit de l'héroïne.
Wajangchang
의사
Oh... j'ai renversé quelque chose. Il me faut vite des mouchoirs.
고여주
(En passant) Hein ? C'est quoi ce liquide vert ? Mais (renifle) ça sent bon. Laisse-moi juste y goûter... (renifle)
고여주
C'est délicieux... mangez-en plus...
(son entendu au loin)
고여주
! (soudainement)
의사
(En essuyant le liquide vert...) Je dois finir ça rapidement.
고여주
« Ah… c’était délicieux… c’est dommage. »
고여주
Halètement... halètement
박지민
Ça va, héroïne ?!
고여주
...Oui, ça va
고여주
« Maintenant je me souviens… la raison pour laquelle je suis devenu humain… »
아미인썸니아
Je publie ceci trop tard et je pense que l'article est fichu...
아미인썸니아
C'était un écrivain doté d'un humour étrange.