Mon maître ne m'aime pas
Junasadah Épisode 42


Le jour du CSAT

06:10 AM

고여주
Sammy doit être en train d'étudier en ce moment... (il passe un coup de fil)


홍새미
Bonjour...


고여주
Tu dormais ?


홍새미
hein...


고여주
Excusez-moi, je vous ai appelé pour vous souhaiter bonne chance à votre examen CSAT, mais si je vous ai réveillé, je m'en excuse... Je vais raccrocher...


홍새미
Ne raccrochez pas !


고여주
?


홍새미
Je ne passe pas le CSAT


고여주
Pourquoi ne regardes-tu pas ?


홍새미
Tu n'as pas étudié, lol. Et...


고여주
et...?


홍새미
Non, retrouvons-nous plutôt au café. Viens au café avant 9 heures.


고여주
hein...!

09:08 AM

홍새미
Pourquoi ne vient-il pas...


고여주
Oh là là... oh là là, pardon, je me suis perdue...


홍새미
C'est bon, je pensais qu'il s'était passé quelque chose...


고여주
Dis-moi ce que tu viens de dire.


홍새미
Oh… En fait, j’ai avoué mes sentiments à ce type qui avait ce numéro ?


고여주
Avouer à sa secrétaire...


홍새미
Euh... mais quand je lui ai demandé son âge, il a dit 19 ans, mais je me demande ce qu'il pensera en revenant de passer l'examen d'entrée à l'université...


고여주
Vous comptez donc passer le CSAT l'année prochaine ?


홍새미
Si possible, il serait préférable de montrer votre score.


고여주
droite...


홍새미
Mais quand est-ce que tu te maries ?


고여주
Hein ? De quoi parlez-vous...


홍새미
La dernière fois que je suis allé le voir, il avait l'air sympathique, et quand il vous regardait, il avait les yeux qui brillaient de douceur.


고여주
Ah bon ?... Vu qu'il me reste un mois avant ma majorité... Devrais-je le faire dans quelques mois ? lol


홍새미
Vous devez m'inviter


고여주
hein...


박지민
Où étais-tu?


고여주
Je suis allée dans un café avec une amie


박지민
d'accord...


고여주
Attendez une seconde !


박지민
?


고여주
Sortons ensemble !


박지민
Hein ? Vous êtes sérieux ?


고여주
Non… j’ai avoué, mais je ne peux plus te retenir. « Qu’est-ce que je raconte… ? »


박지민
(Warak) Merci, héroïne


고여주
""" """ Je suis également reconnaissant que tu aies avoué en premier et que tu m'aies attendu...


박지민
Mais... tu te marieras quand tu seras adulte, n'est-ce pas...?


고여주
Faisons-le quand on sera grands.


박지민
Puis-je me préparer au mariage...?


고여주
hein


박지민
Alors préparons-nous et faisons-le le 1er janvier.


고여주
Mais puis-je inviter mes amis au mariage ?


박지민
Euh... un rapport de situation ?


고여주
d'accord


아미인썸니아
Je me demande si je pourrai le terminer avant le prochain épisode...


아미인썸니아
C'était un écrivain doté d'un humour étrange.