Mon maître ne m'abandonnera pas, n'est-ce pas ?
15. Dernier épisode (Triste… ?? Joyeux… ??)
Quelques mois plus tard...
민윤기
Waouh... bien haha
김여주
Ouais, haha
Nous sommes un couple et nous vivons bien haha
민윤기
Je suis adulte maintenant !! Officiellement
김여주
pourquoi??
민윤기
…C’est mon anniversaire aujourd’hui… Ma sœur… (snif snif snif)
민윤기
C'était horrible... hein ! (snif snif snif)
김여주
Ah... Yoongi !!
김여주
Allons-y ensemble !!
민윤기
Ma copine ne connaît même pas ma date de naissanceㅠ
김여주
Je suis désolé.
민윤기
Je ne sais pas!!
김여주
Yoongi...?!!
민윤기
??????!!!!!
claquer!!!!!
김여주
Euh... ha...
민윤기
Sœur...
민윤기
Ma sœur... pourquoi as-tu fait ça ?
민윤기
Pourquoi... ma sœur souffre-t-elle à cause de moi ?
김여주
Ha...euh...beurk...
C'est arrivé en un instant
Yun-gi marchait sur la route, l'air contrarié.
Une voiture est arrivée soudainement et a failli percuter Yoongi.
L'héroïne...repousse Yoon-ki et à la place...
Je suis tombé dessus...
민윤기
Hein... 119...
민윤기
Hé ! Veuillez appeler le 119 !
학생들
Quoi... que se passe-t-il ??
Des étudiants qui passent...
En attendant, Hyo-won ??
이효원
Quoi… !!!!
이효원
Sœur!!!
민윤기
Euh... euh... soupir... euh...
Changement de situation soudain !
민윤기
........unité de soins intensifs (murmure)
Roulement de tambour
의사양반
Euh... il n'y a que 5 % de chances de survivre en touchant la tête...
이효원
Seulement... 5,5 %...
이효원
sous......
Roulement de tambour
김석진
L'héroïne... est blessée !!
민윤기
Euh... euh... soupir...
김석진
.........ha...heh...euh...
김석진
Qui a dit ça... euh... euh... ha...
민윤기
À cause de moi... à cause de moi.
민윤기
Tout est... de ma faute...
민윤기
Si seulement je... disparaissais...
민윤기
Moi... juste moi...
민윤기
Ha... juste moi...
김석진
Yoon..Yoongi !
민윤기
J'ai juste besoin de disparaître... (murmure)
민윤기
Je dois disparaître... (murmure)
김석진
L'héroïne plaisantait !?
김석진
L'opération s'est bien passée, alors l'héroïne plaisantait avec le médecin.
김석진
Je n'ai pas été trop blessé !
민윤기
(Je n'entends pas) Je... je... dois disparaître...
김여주
Haha, comment est mon jeu d'acteur ?
민윤기
Je dois disparaître...
김여주
????
민윤기
Que dois-je faire… Je n’ai même pas de sœur aînée…
김여주
Haa...ha...
민윤기
sous.....
Dadadat
민윤기
défaut.....
Yoongi se tient déjà au bord de la rambarde...
김여주
Yunki Min !!!
민윤기
euh..?
민윤기
C'est ma grande sœur... haha
김여주
Descends vite… Je suis vivant… mais tu vas mourir… ?
민윤기
Qui... ma sœur ?!?!?
김여주
Redescends vite... haha
민윤기
d'accord!
*Développement soudain*
populaire!
페르시안(윤기
..........(Crunch crunch
김여주
Bonne nuit..... haha
김여주
Je devrais dormir aussi... zzzzzz
Quelques heures plus tard
민윤기
Sœur...
김여주
euh??
김여주
Tu es trop mignon(ne) haha
민윤기
Je peux faire autre chose qu'être mignonne...
민윤기
Bébé, je t'aime
김여주
//////
김여주
Hein… hein ?
민윤기
Les joues du bébé ont rougi haha
김여주
Qui... qui... bébé !!
민윤기
Chérie, tu veux aller manger ?
김여주
vraiment?!?!?
민윤기
Ouais... bébé hehe
김여주
Ah... vraiment !
민윤기
Allez bébé haha
김여주
///
김여주
Je vais me changer.
민윤기
Je vais dormir, porte-le.
김여주
d'accord
민윤기
........zzzzzz
couverture
Oh
vêtements
Vêtements
Vêtements
Changement de vêtements
Changez de vêtements
Changez de vêtements
Changez de vêtements
Vêtements de rechange
Changez de vêtements
Changez de vêtements
Changez de vêtements
Changez de vêtements
Changez de vêtements
Changez de vêtements
Vêtements de rechange
김여주
allons-y!!
민윤기
Oui...?...
민윤기
Ouais... allons-y...
민윤기
Je suis sorti pour manger...
김여주
C'est ton anniversaire aujourd'hui, alors allons boire un verre !
민윤기
Voici de la vodka
???
oui~
김여주
Encore une vodka, s'il vous plaît.
???
Oui
???
Voici deux verres de vodka.
민윤기
merci
김여주
Oui
김여주
(Gulp)...Yoongi...es-tu surpris ?
Voir ici pour le club
민윤기
Euh... je veux jouer avec Ullaga...?
김여주
Hein... hein ???
민윤기
J'ai envie de jouer avec mon bébé haha
김여주
Non..///
김여주
Qui a dit bébé ?
민윤기
Pleurnichard, tu veux voir à quel point je suis grand ???
김여주
Hwaak)////
민윤기
Regarde, je suis plus grand haha
김여주
//....
민윤기
Je t'aime haha
김여주
Moi aussi... haha
Tout s'est bien terminé...
Peu importe le processus, du moment que le résultat est bon, c'est tout ce qui compte, n'est-ce pas ?
Nous avons une fin vraiment heureuse haha
Le maître ne m'abandonnera pas, n'est-ce pas ? -FIN-
작가
Au départ, je comptais le faire plus long haha
작가
Au final, ça a été court, d'une manière ou d'une autre.
작가
Ce travail est terminé et un nouveau travail verra le jour.
작가
Veuillez également regarder attentivement la nouvelle œuvre.
작가
Et s'il vous plaît, ne vous plaignez pas que ce travail soit terminé.
작가
Il y a aussi une histoire parallèle, lol.