Mon ex-petit ami, élève modèle, est devenu un crétin ?!
Épisode 38 Amis
Le lendemain matin
김여주
Seokjin oppa, je vais d'abord à l'école aujourd'hui !!!!
김석진
Pourquoi encore ?
김여주
C'est mon tour lol
김석진
Choisissez Kim Min-gyu
김여주
non
김민규
Oh, je n'aime pas ça non plus.
김석진
Alors allez-y avec Sunyoung
김여주
Oui, je suppose.
Doo do ...
김석진
#Salut Soonyoung
권순영
#Frère pourquoi ?
김석진
Ah, l'héroïne va à l'école maintenant, alors accompagnez-la.
권순영
#Ah... frère, je ne vais pas à l'école aujourd'hui...
김석진
#Ah bon ? Ouais, je ne peux pas m'en empêcher.
권순영
#d'accord
Arrêt
김여주
J'irai
김석진
D'accord
couloir de l'école
김여주
Et si on essayait de courir le 100 mètres quand il n'y a personne à l'école ?
김여주
Ouais, bien
Udadadadadadadadaaaa
bruit sourd(?)
김여주
..bruit sourd..??
???
ah...
김여주
Oh, ça va ?
김여주
Je suis désolé... à cause de moi...
김여주
J'étais vraiment surpris...
???
Non, je vais bien.
김여주
À en juger par la couleur de nos étiquettes, on dirait qu'on est dans la même classe, mais quel est notre nom ?
???
…? Si vous regardez mon badge, vous ne connaissez pas mon nom… ?
김여주
C'est pourquoi l'auteur a fait en sorte que cette chose ennuyeuse se produise.
교감휘블
A... fais-le.
???
Oh je
이현우
Je m'appelle Lee Hyun-woo
이현우
Au fait, vous êtes Kim Yeo-ju.
김여주
Ah oui
이현우
La personne que j'ai touchée avec la balle hier, c'était toi...
이현우
êtes-vous d'accord??
김여주
Oh, c'est toi ?
이현우
Oui... Je suis désolé... Ça a dû faire très mal...
김여주
Non, ça va maintenant.
김여주
Donc dans la même classe que Jeongguk...?
이현우
c'est exact
김여주
Es-tu proche de Jungkook ?
이현우
Je ne savais pas...
이현우
Moi en fait
이현우
Jeonttaya
김여주
..?????tu es???
김여주
Mais pourquoi diable es-tu là ????
이현우
Je sais...
김여주
Hé, ça ne marchera pas
김여주
Qui t'a dit de partir ?
김여주
Je demanderai aux enfants quand ils viendront plus tard.
이현우
Ça ne doit pas forcément se passer comme ça...
김여주
Non
김여주
Mon ami est un Jeontaro
김여주
Je ne peux pas rester immobile
이현우
ami.?
김여주
Oui, nous sommes amis maintenant.
교감휘블
Tu sais que la saisie manuelle est indispensable, n'est-ce pas ???><