Je m'appelle Han Yeo-joo, la nouvelle membre de BTS. (En pause)
« Voici la nouvelle membre, Han Yeo-ju. »
C'est le passé
Une semaine après la confirmation du groupe débutant_
Une semaine après la confirmation du groupe débutant
Une semaine après la confirmation du groupe débutant_
전정국
Ha… c’est enfin terminé !!!
김태형
Ah, j'ai faim. Allons manger vite.
김남준
Ah, je crois que je vais devoir passer au bureau du policier aujourd'hui, car il a quelque chose à me dire.
전정국
Que voulez-vous dire ?
김남준
Euh, je ne connais pas les détails, mais prenons un peu de recul et ensuite on y va.
방탄
Ouais !! (Sauf Namjoon)
Toc toc toc
김남준
PD, c'est nous.
방시혁
Hé, entrez
김남준
Que voulez-vous dire ?
방시혁
Ah, ce gamin à côté de moi va faire ses débuts.
한여주
(arc)
전정국
Oui ? C'est une fille ?
방시혁
Qu'est-ce que ça change que ce soit un homme ou une femme ?
박지민
Oui… alors, quelle est la durée de la période d’entraînement ?
방시혁
Eh bien, vous n'avez pas besoin de le savoir.
김석진
Oh… Non, c’est la première fois que je vois ça, mais vous êtes un groupe débutant ?
정호석
PD, je ne pense pas que ce soit juste.
민윤기
Nous sommes arrivés ici avec difficulté, mais que fait cet homme ?
한여주
...
방시혁
Il a intégré le groupe débutant parce qu'il était doué.
박지민
Ouais... non
방시혁
Tout d'abord, je sais que vous êtes un groupe débutant, alors allez manger avec la chanteuse principale. Ensuite, je vous laisse.
박지민
Oh... non, PD-nim
Jeobuk_
_Jeokbuk
전정국
Jimin hyung, ce type n'est-il pas un parachute ?
박지민
Ah, ils ne vous disent même pas la période d'entraînement.
민윤기
Nous sommes arrivés ici avec difficulté, que fait ce type ? (rires)
김석진
Waouh, je n'avais même jamais vu leurs visages, mais c'est le groupe qui fait ses débuts ! (Je suis en train de devenir folle)
정호석
Je vois que tu m'as donné de l'argent, John X. MDR (rires)
김석진
C'est ce que je dis lol
김태형
(Tu détestes vraiment autant le nouveau membre...?)
김남준
D'accord... Dois-je me présenter en premier ?
박지민
Tu te présentes, mec ? lol
박지민
Je ne peux pas tenir longtemps et je dois partir lol
김남준
Que vous teniez bon ou non, vous êtes toujours une équipe débutante. Accepte la réalité, Jimin.
박지민
...
김남준
Euh… Tout d’abord, je suis Kim Namjoon, le leader et rappeur principal de ce groupe. J’ai 22 ans et je m’entraîne depuis 4 ans.
김석진
Ha… Kim Seok-jin, 24 ans de période d'entraînement, 6 ans
민윤기
Min Yoongi, 23 ans, 5 ans d'entraînement
정호석
Jung Ho-seok, 22 ans, danseur principal, 4 ans de formation
박지민
Park Jimin, 21 ans, danseuse principale, 5 ans de formation
김태형
Je m'appelle Kim Taehyung, j'ai 21 ans et je m'entraîne depuis 5 ans.
전정국
Jeon Jungkook, 20 ans, chanteur principal, 3 ans de formation
한여주
Ah… Je m’appelle Kim Yeo-ju et j’ai 19 ans…
전정국
Quoi, tu es plus jeune que moi lol (rires)
박지민
Pourquoi ne me parlez-vous pas de la période de formation ?
한여주
Le policier m'a dit de ne rien dire...
민윤기
Je suppose que je me ferai prendre si ça fait un an ou deux ?
정호석
Je sais que c'est un parachute, mais pourquoi tu essaies de le cacher ? ㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진
C'est pourquoi ㅋㅋㅋㅋㅋ
한여주
(Kook)
민윤기
On ne compte pas manger avec toi, alors mange seul lol
한여주
..Oui
민윤기
Qu'est-ce que tu vas faire?
김석진
Bon, allons-y vite fait. J'ai l'impression de redevenir une débutante. MDR
박지민
Taehyung, sors vite !
김태형
Ouais... (Il part en regardant l'actrice principale)
김남준
Oh là là... (ils sortent ensemble)
한여주
Parachute... non... (soupir)
Le texte s'est envolé et la qualité a chuté ㅜㅜㅜ