Je m'appelle Han Yeo-joo, la nouvelle membre de BTS. (En pause)
« Voici la nouvelle membre, Han Yeo-ju. »
Ceci appartient au passé.
한여주
Ha... c'est difficile
한여주
J'ai besoin de boire quelque chose... (Big Hit est un peu loin d'ici...)
C'est à 30 minutes (pas si loin...)
한여주
Ah… Je suppose que je peux vivre un peu plus maintenant…
Laine de mur-laine (C'est ma véritable sonnerie d'iPhone...)
한여주
(Confirmé) PD-nim..?
한여주
(Bb) Oui, PD
방시혁
Ah, vous êtes donc devenue proche des enfants ?
한여주
Euh... je suis encore un peu maladroite... haha
방시혁
Oui… on se connaît depuis seulement un jour, donc c’est possible.
한여주
Oui... haha
방시혁
Grande héroïne...
한여주
Oui?
방시혁
Vous devez vendre l'immeuble dans lequel vous vivez actuellement.
한여주
…Hein ? Vous n’aviez pas l’intention de vendre cet immeuble… ?
(À l'origine, nous avions décidé de vendre l'immeuble de Big Hit, mais pas la résidence où vit Yeoju.)
방시혁
Au départ, je n'avais pas l'intention de le vendre, mais je suis un peu à court d'argent pour mon premier album.
한여주
...
방시혁
…pouvez-vous le vider cette semaine ?
한여주
…que se passe-t-il si je ne le vide pas ?
방시혁
S'ils font leurs débuts maintenant, leurs débuts seront retardés ou annulés.
한여주
(Non...) Je vais y réfléchir et je vous recontacterai.
방시혁
d'accord..
Tuttututu-
한여주
...début annulé
한여주
À cause de moi...
한여주
...
Cela m'inquiète car c'est l'endroit où Yeoju a vécu depuis le début.
한여주
Ouais... Si les débuts sont annulés à cause de moi, c'est dommage pour les membres... ㅎ
Fatiguant, sonnerie, sonnerie, sonnerie-
방시혁
Oh… oui, l’héroïne
한여주
...Si je vends cette maison, pourrai-je faire mes débuts sans condition ?
방시혁
Bien sûr… je ferai en sorte que ça n’échoue pas.
한여주
…alors je le vendrai
방시혁
A... merci et je suis désolé(e)...
한여주
..Oui
Cogner-
한여주
Je crois que j'ai fait du bon travail...
Même moi, je trouve le personnage féminin principal pitoyable...
L'intrigue est-elle lente à se développer ? Il faut du temps avant que l'héroïne et Tan ne se rapprochent… ㅜㅜ (Dites-moi ce que vous en pensez dans les commentaires ! ㅎㅎ)