Mon amie d'à côté Kim Yohan Saison 1
27. Je suis déçu.
안유진
Devrions-nous nous séparer ?
김요한
...
안유진
Waouh, ils ne l'ont pas remarqué.
안유진
Je suis vraiment désolée de n'avoir rien dit jusqu'à présent, et j'essayais de te remonter le moral.
김요한
Non... ce n'est pas comme ça.
안유진
Comment ça, ce n'est pas le cas ? (À voix haute)
송형준
Qu'est-ce qui ne va pas, ma sœur ?
안유진
Vous deux, vous discutez
안유진
Je m'en vais
김요한
Yujin !
Yujin saisit le poignet
김요한
Yujin, écoute ça une seule fois.
안유진
Je n'ai rien à entendre
안유진
Faisons une pause
안유진
(Sortie)
송형준
Qu'est-ce que tu fais, mec !!!
송형준
Je dois l'attraper
김요한
Non, je ne pense pas mériter de sortir avec Yujin...
송형준
Ha... Tu sais que Yujin a renoncé à plus d'une personne à cause de toi, n'est-ce pas ?
송형준
J'ai laissé derrière moi tous mes amis, les élèves de terminale et de première de mon ancien lycée.
송형준
vraiment...
송형준
Je suis déçu.
Sortir
김요한
Ah... Kim Yohan, s'il vous plaît...
김재환
Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
김요한
Ha (en pleurs)
김재환
?
김재환
Hé ! On dirait que je t'ai fait pleurer.
김소혜
Eh, Kim Jae-hwan est fou !
김재환
;;;
김요한
Waaahhhh sanglot sanglot...
친구들
Oh mon Dieu... Pourquoi Kim Yohan pleure-t-il ???
친구들
Yohan, ne pleure pas
김소혜
Les gars, ce gamin m'a fait pleurer.
김재환
Non, ce n'est pas moi...
친구들
(Picotement)
김재환
reculer
선생님
Que faites-vous tous ? Commençons le cours.
선생님
Et Yujin ?
안유진
Désolé
선생님
Hé, assieds-toi vite.
김소혜
« Hé ! » s'écria Kim Yo-han.
안유진
Désolé(e), j'ai tellement sommeil...
Juste à temps
김요한
Ahn Yujin... attendez une minute
안유진
Je commence.
김요한
...
???
John, rentrons ensemble.
김요한
...euh
???
Salut Chaewon ?
김채원
Pourquoi es-tu ici, ma sœur ?
???
Je t'ai rencontré à l'école.
김채원
Mais que dois-je faire, unnie ? Mon frère et moi avons prévu quelque chose à faire à la maison aujourd'hui, alors je pense que je dois partir tôt.
???
Hmm... Je comprends.
???
À demain
김요한
euh
???
(Mince alors... faisons une petite enquête sur Ahn Yu-jin)
김채원
Tu es fou, oppa ?
김요한
...
김채원
Yujin le sait-elle ?
김요한
Ils ont dit : prenons un peu de temps...
김채원
...
김채원
Alors, vous n'allez pas vous remettre ensemble ?
김요한
...Je vais l'attraper en premier....
송형준
frère
김요한
Hyunjun
송형준
Pouvez-vous me l'expliquer ?
김채원
Cette sœur aînée
.
.
.
작가~
Cela sera révélé la prochaine fois.
작가~
Je suis désolé d'être arrivé si tard.
작가~
J'adore tous mes lecteurs et abonnés !!!
❤