Mon vieil ami d'enfance est une superstar.

#Journée_Pepero_tardive

서여주

-...Qu'est-ce que vous avez dit?

여주네 아빠

-...Je suppose que je vais devoir me marier par arrangement...

서여주

Je n'en ai pas envie. Pourquoi le ferais-je ?

여주네 아빠

"Yeoju... s'il te plaît... Papa s'est fait prendre au travail."

서여주

-Non, je ne veux pas

서여주

Je vais épouser la personne que j'aime.

여주네 아빠

« Yeoju... s'il te plaît, fais ça pour papa... »

서여주

-Pour ce satané père !!

서여주

Ça a toujours été comme ça depuis que je suis petit.

서여주

-quel est le problème?

서여주

-Arrêtez ça tout de suite et laissez-moi tranquille !

서여주

Annulez tout, qu'il s'agisse d'un mariage arrangé ou autre.

여주네 아빠

-....

Arrêt

서여주

…Mince alors, ils font ce qu’ils veulent, c’est tellement énervant…

서여주

Ha...

.

.

Le lendemain (Désolé pour le rebondissement soudain ㅠ)

서여주

...Est-ce que j'en ai... trop décoré...?

서여주

...Tout ira probablement bien...

김태형

Yeoju !

서여주

Oh ! Vous êtes là ?

김태형

Pourquoi ne m'appelles-tu pas Taehyung ?

서여주

Oh là là, si je te parle comme ça, tout le monde sera au courant pour le dîner.

김태형

Héhé...

서여주

…Ah… Viens ici, Taehyung~ (chuchotant)

김태형

…Héhé

김태형

Ah ! Ici !!

서여주

...Pepero ?

김태형

Waouh ! Le 11 novembre, c'est la Journée Pepero !

서여주

...Aujourd'hui 15..

김태형

*Reniflement* !! Chut~

서여주

...mdr;;

서여주

Ah ! C'est quelque chose que j'ai fabriqué !

김태형

Waouh ! Merci !

서여주

Haha ! Oh ! Vous avez apporté un masque ?

김태형

...café glacé !!

서여주

Oh là là... Je ne peux pas le supporter !

서여주

Tenez ! Masque !

김태형

...héhé

서여주

Tu ne peux pas vivre sans ta grande sœur~ (tapote la tête)

김태형

Hé ! On a le même âge !

서여주

Oui, je suis né en janvier.

서여주

En quel mois êtes-vous né(e) ?

김태형

…Mais je suis plus grand que toi !

서여주

Mon ami proche mesure 165 cm et moi 167 cm.

김태형

Monsieur Lee… !

서여주

Haha, je prendrai bien soin de toi, grande sœur~

김태형

...joie!

En réalité, Taehyung ne l'a pas totalement détesté.