Mon frère aîné est un tyran...
우리오빤일진6화
L'héroïne a été kidnappée...
옹성우
Merde...
박지훈
Bâillement… Qu'est-ce qui ne va pas ?
옹성우
L'héroïne... a été kidnappée...
이대휘
Quoi ?!! Dépêchons-nous !
옹성우
Attendez une minute... laissez-moi vérifier mes messages...
옹성우
C'est l'entrepôt OO dans la ruelle de OO-gu OO-dong...
박지훈
Allons-y!
전체다
hein
여주
Pouah...
여주
Mmm ! Mmm !
정체불명의사람
Tu t'es enfin réveillé(e)... lol
정체불명의사람
Que devons-nous faire maintenant ?
리나
Que ferais-tu d'autre... le déshabiller... lol
정체불명의사람
Oui
리나
Je t'avais dit de ne pas t'en prendre à mes frères... lol
리나
Je te paierai lol
리나
Hé, prends une photo
정체불명의사람
Oui
옹성우
Je suis là... au cas où... Je passerai en premier. Passez quand je vous ferai signe.
전체다
euh
여주
Mmm ! Mmm !
정체불명의사람
Reste immobile, haha
여주
ville!
claquer!
옹성우
Yeoju !!
여주
ville!
옹성우
Salut ! Larina !
옹성우
Espèce d'enfoiré !
정체불명의사람
On dirait bien que c'est le gars de tout à l'heure~ ?
palet!
옹성우
Yeoju ! Ça va ?
Seong-woo recouvre l'héroïne d'une couverture.
옹성우
Entrez, les gars !
전체다
D'accord~
전체다
On se réchauffe un peu ?
리나
Hé, sortez tous !
정체불명의사람
Oui
옹성우
Daehwi, prends soin de l'actrice principale...
이대휘
Oui, mon frère...
여주
D...Daehwi...
Daehwi prend Yeoju dans ses bras...
이대휘
Ça va... Ça va maintenant...
Yeoju est dans les bras de Daehwi.
Un peu plus tard… Yeoju s’endort dans les bras de Daehwi.
옹성우
*Halètement*... *Halètement*... Daehwi... où est Yeoju ?
이대휘
Il s'est endormi... Il a dû passer un moment vraiment difficile...
여주
Euh... hum...?
옹성우
zz
친구들
zz
Seong-woo et ses amis dormaient à côté de Yeoju.
이대휘
Hmm... Yeoju s'est réveillée ?
여주
hein..
이대휘
Hé... on va prendre l'air ?
여주
Euh-huh...
이대휘
Euh... excusez-moi... j'ai quelque chose à vous dire...
여주
Qu'est-ce que c'est..?
이대휘
Je... je t'aime bien...