Mon frère est Yook Sungjae ?

Épisode 11

Suyeong se rend chez Yeoju

육여주

Suyeong bébé attend

강슬기

Hé Park Soo-young, espèce d'enfoiré

임현식

(En mangeant une glace) Pourquoi Suyeong est-elle si grosse ?

육여주

Yook Sungjae est malade

임현식

ah---

정일훈

Mais l'aegyo de Lim Hyun-sik est vrai

임현식

La ceinture de Hyun-byeok ?

육여주

Non

임현식

Aimes-tu Grom ?

육여주

Euh... C'est vraiment un bon ami

정일훈

mdr

정일훈

Vous deux, vous agissez comme des fous, dis-le à Changsub hyung.

육여주

Un jour, un jour

정일훈

quoi

육여주

Regardez-moi une seule fois.

육여주

Une fois qu'Inu eut fini, je lui ai acheté du tteokbokki.

정일훈

Oh oui, ma sœur

Ding-dong

육성재

Suyeong-ah

À Seongjae. Sans l'embrasser.

박수영

Oppa

육성재

Oui

박수영

Maintenant, parlez-moi de votre douleur.

육성재

Au contraire, ça fait mal ?

박수영

Ce n'est pas ça

박수영

Prends soin de mon frère

육성재

Oh mon Dieu, qui est ta copine ?

박수영

Ma copine s'appelle Yukbyeongjae.

정일훈

Arrêtez de mariner

육성재

Waouh, je croyais que c'était Yuk Yeo-ju

임현식

mdr

정일훈

Je suis un peu

육여주

Vous parlez de moi ?

육여주

Pourquoi êtes-vous ici ?

정일훈

Tu ne m'as pas acheté de tteokbokki

이창섭

Quoi, tu voulais sortir avec quelqu'un d'autre que Yuk Yeo-ju et Chang-seop ?

육여주

Non, j'allais le manger aussi.

이창섭

Je ne pense pas

육여주

Oh mon dieu lol

육여주

Contribution d'Agu

정일훈

Hé

육여주

quoi

정일훈

Salé j-i-i

육여주

(Se tenant la tête) Oh, Ilhoon, tu te comportes comme ça ces derniers temps.

정일훈

Lâcher

육여주

Sirunde Sirunde

육여주

Je vous laisse le soin de décider, donc il n'y a pas de tteokbokki

임현식

Salut, héroïne~

임현식

Divisé?

정일훈

Tu ne peux pas manger à cause d'Ilhoon

임현식

Salut Jeong Il-hoon

정일훈

quoi!

임현식

Monsieur Lee, grâce à vous

정일훈

Attends, je vais te faire manger

정일훈

Hé, hé, hé

육여주

Mlle Kichanna

육여주

Je te l'achèterai, alors arrête de te plaindre.

정일훈

Oui, ma sœur

육여주

Ah, Suyeong, tu ne dois pas partir maintenant ?

박수영

Hein ? Hic. Temps

육성재

Je viendrai te chercher

박수영

Oppa, avant ça. S'il te plaît, fais-moi une faveur. Je n'ai pas dit que j'étais malade.

육성재

Gurae

박수영

Tu n'as pas besoin de venir me chercher, j'habite dans le même appartement qu'Ilhoon et Hyunsik.

박수영

Allez, les gars !

정일훈

Oui, ma sœur

육여주

Oppa, viens vite toi aussi.

이창섭

Ouais, ouais

육여주

Oppa, ça va ?

육성재

Pourquoi me l'as-tu dit !

육여주

Je te l'ai dit parce que Sooyoung n'arrêtait pas de se plaindre ! Pourquoi !

육성재

Êtes-vous en colère?

육여주

Mademoiselle, c'est toujours ma faute.

육성재

Salut, madame

육여주

Claque la porte et claque-la.

육성재

Yeojuya

육여주

Prends bien soin de ta copine

육여주

Je ne suis plus ta petite sœur

육성재

quoi ?