Mon seul ami est sourd

Épisode 19

Oui ! Le numéro 3 est le plus fréquent dans les commentaires… Non, j'écrirai simplement ce qui me vient à l'esprit !

Je ne peux pas le garantir hehe

선생님

J'ai de bonnes nouvelles

선생님

Yeoju et Jimin sont de retour

Franchement, j'ai l'impression d'avoir raté six mois d'école de plus.

선생님

La mauvaise nouvelle, c'est que...

선생님

Il ne nous reste qu'une semaine avant de nous revoir... soupir

애들/아이

Waouh !...!!!/Yahoo !!

선생님

...hein?

애들/아이

(Tuktuk) Hé.../Pff...

선생님

Pourquoi ai-je dû faire ça ?

선생님

Profite bien du reste de ta deuxième année. Quand tu passeras en troisième année, ne pense plus à jouer.

애들/아이

Oui!!!

선생님

Réponds simplement bien...soupir

김여주 image

김여주

Nous avons 19 ans maintenant

박지민 image

박지민

C'est pourquoi... je n'ai rien fait

김여주 image

김여주

Que vas-tu faire comme métier ?

박지민 image

박지민

Quoi… vous allez travailler dans cette entreprise, n'est-ce pas ?

김여주 image

김여주

Ouais..

박지민 image

박지민

Toi ? Qu'est-ce que tu vas faire ?

김여주 image

김여주

Hmm... qu'est-ce que j'ai envie de faire ?

En fait, je n'ai pensé à rien.

Comme j'ai une mauvaise audition, le nombre d'emplois que je peux occuper a diminué.

김여주 image

김여주

Puis-je faire quelque chose ?

박지민 image

박지민

Ah... toujours

김여주 image

김여주

(Allongé) C'est embêtant… Je trouverai bien une solution.

1er mars - Premier jour d'école

김여주 image

김여주

Beurk... il fait froid

L'héroïne, qui n'avait pas le droit de porter de rembourrage, ne portait qu'un foulard sur la tête.

Po-ok

박지민 image

박지민

Est-ce que ça vous convient ?

김여주 image

김여주

Surprendre

김여주 image

김여주

Qu'est-ce que tu es..?!

Bruissement

박지민 image

박지민

Hmm... n'est-ce pas ?

김여주 image

김여주

Oh… comment allez-vous ?

박지민 image

박지민

(Hochement de tête) Quoi... bof ?

김여주 image

김여주

Ah oui. Tu es en quelle classe ?

박지민 image

박지민

7ème classe (écartant 7 doigts)

김여주 image

김여주

Classe 7...

김여주 image

김여주

Je suis en première année.

박지민 image

박지민

Waouh… que dois-je faire ? C’est à mi-chemin…

김여주 image

김여주

Nous pouvons nous rencontrer souvent le week-end.

김여주 image

김여주

Plus vous allez vite, plus vous terminez

박지민 image

박지민

Ouais..D'accord..!ㅎ

Roulement de tambour-

Les rires cessèrent lorsque la protagoniste féminine entra.

김여주 image

김여주

Pourquoi tout le monde est comme ça ?

Bruyant

Il est sourd.../Mademoiselle... Pourquoi faut-il que ce soit notre classe ?

김여주 image

김여주

....

_Jeokbuk

Jeobuk_

Trouvez une place libre et asseyez-vous.

애들/아이

Euh... il y a un siège ici...

김여주 image

김여주

...

애들/아이

Oh vraiment

애들/아이

Hé!!!

애들/아이

Pourquoi… il est sourd ㅋㅎㅋㅎ / C’est vrai~ Attends une minute

Cogner

김여주 image

김여주

Ah...

애들/아이

Tu ne fréquentes pas un centre d'aide aux personnes handicapées ? Hahaha. Ah, tu es la seule personne handicapée de notre école, c'est ça ?

애들/아이

Je crois que tu es fou lol/qu'est-ce que tu fais lol

김여주 image

김여주

....

애들/아이

Dégage ! (Jette le sac de la protagoniste féminine.)

김여주 image

김여주

Oh... y a-t-il un siège ?

애들/아이

Bon, ignorons ça ;

김여주 image

김여주

(Kuk)...

décharge

이지은 image

이지은

Je me regarde dans le miroir et je me maquille les yeux.

Tuktuk_

이지은 image

이지은

Salut, ça va ?

김여주 image

김여주

Hein?

이지은 image

이지은

Ça va ? (cligne des yeux)

김여주 image

김여주

Euh... euh...

이지은 image

이지은

Mademoiselle... n'est-elle pas jolie...?

이지은 image

이지은

....(arrêt

이지은 image

이지은

Gyaaaaak !!!

이지은 image

이지은

Qu'est-ce que tu es?

김여주 image

김여주

euh..?

이지은 image

이지은

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!

김여주 image

김여주

que..

Ding dong dang dong

C'est à ce moment-là que le mème du professeur entre en scène.

선생님

Je me présente

선생님

Tout le monde a compris ?

애들/아이

Oui

선생님

Et puisque je vais rester assis là où je suis assis maintenant pour le reste du semestre, soyons amicaux.

애들/아이

Oui

이지은 image

이지은

Je jette un coup d'œil à l'héroïne.

이지은 image

이지은

...Eh bien... prends soin de toi

김여주 image

김여주

..euh?

이지은 image

이지은

Faisons en sorte de bien nous entendre~ (ils se prennent par les épaules)

이지은 image

이지은

(Chuchotement) Moi non plus, je n'ai pas d'amis, lol.

김여주 image

김여주

Hocher la tête

Sonting :)