Mon seul ami est sourd
Épisode 9


hochet


김여주
Jimin... ça va ?


박지민
Hocher la tête


박지민
Où est l'héroïne...?


김태형
Ah... j'ai été... kidnappé.

Soudainement


박지민
Idiot... sérieusement...


박지민
Pourquoi... pourquoi es-tu resté là sans bouger... pourquoi ?!


박지민
Haaah...


김여주
....?


김태형
…Au fait, pourquoi te faisais-tu tabasser à l’époque ?

Sreuk


박지민
...


박지민
Eh bien… une sorte de chantage… ?


김태형
Menace?


박지민
...On m'a dit de choisir : soit j'avais raison, soit ce salaud prenait le rôle principal féminin.


김태형
Si tu avais attendu un peu plus longtemps, je serais passé à ce moment-là… !


박지민
Je... n'y avais pas pensé, haha. Juste...


박지민
J'ai fini par dire que je le prenais sans même réfléchir... haha.


박지민
J'aurais probablement eu raison quoi que je fasse, mais bon...


김태형
...


김여주
…Puis-je participer aussi ? Suis-je le seul à ne pas le savoir ?


김태형
Ah... hé

Tapoter


김태형
Veuillez patienter un instant, je vous tiendrai au courant plus tard.


김여주
euh


김태형
*rit*


김태형
Vous aimez bien le personnage féminin principal, n'est-ce pas ?


박지민
...Non


김태형
Vous tardez à répondre.


박지민
Non !


김태형
Tu as raison, lol.


김태형
N'essayez même pas de déranger le personnage principal féminin.


김태형
Veillez sur moi, je vous en prie.


김태형
Même s'il est un peu plus lent que les autres, c'est un enfant au grand cœur.


박지민
sourire


박지민
Vous ne devriez pas l'ignorer.


박지민
On se connaît depuis des années... haha


박지민
Il sourit gentiment en regardant l'actrice principale.


김여주
…? Vous parlez de moi ?


박지민
Ouf...


박지민
Hocher la tête


박지민
toi


박지민
Tu es jolie


김여주
Tu... es... jolie...?


김여주
Tu es jolie...

Hwaak


김여주
/////


박지민
Ouf... mignon lol


김여주
Oh... ah oui. Oppa, je reviens tout de suite.


김태형
-où?


김여주
Il y a...

01:10 PM

김태형
Euh... eh bien, viens à Yeoga avant 17h.


김여주
6 heures...


김태형
Secouant la tête


김여주
D'accord... j'y vais !


김태형
Il tenait la main de l'actrice principale.


김태형
Il désigne sa propre balle.


김여주
Sérieusement...

côté


김여주
D'accord ? J'y vais !

claquer


김태형
Héhé...


박지민
moue


김태형
?


김태형
mdr


김태형
L'expression d'un gagnant

[Patron] Oh, Yeoju est là ? Heh


김여주
...Euh, patron, vous pouvez... faire du langage des signes ?

[Patron] Hein ? Un peu ?


김여주
…Parce que je suis malentendant…


김여주
(Je vais probablement me faire virer, non ?)

[Chef]....

[Patron] Je peux faire un peu. Allez-y, mettez-le, et servez.


김여주
!..hehe Merci beaucoup. Merci infiniment.

[Patron] - Travaillons dur sur quelque chose comme ça.


김여주
Oui !! haha

À votre avis, pourquoi l'héroïne travaille-t-elle dans un bar ?

Lecture de la main