Mon oppa est BTOB ?!
Épisode 4


(Et si Sungjae m'aimait vraiment ?)


정휘인
Hé, Yeoju, Yeoju


전소미
Oh mon Dieu, oh mon Dieu !!!


이여주
Hein?


전소미
Pourquoi es-tu comme ça aujourd'hui ?


이여주
Non, je ne le fais pas


정휘인
Après avoir terminé le plat principal, je suis allé en boîte.


이여주
d'accord


전소미
Mais enfin, pourquoi le gamin ne refuse-t-il pas ?


정휘인
N'écrivez pas


이여주
Les vêtements de Jeon So-mi sont-ils authentiques ?



전소미
Quoi, laissez-moi d'abord regarder vos vêtements ?


이여주
haha



이여주
Je porte des vêtements légers aujourd'hui.


정휘인
Oh non non


이여주
Vous n'êtes pas une proie facile non plus.


정휘인
Oh non non


정휘인
Allez les gars !


전소미
Allons-y

Arrivé au club


정휘인
Hé, jouons !


이여주
OK, allons-y

Pendant ce temps, le dortoir de BTOB

Tititittiti


육성재
L'héroïne ?


이민혁
Tu n'es pas venu à Yeoju ?


이민혁
Il est bien trop tard pour que tu viennes à Yeoju.


육성재
euh


이민혁
Et le téléphone ?


육성재
J'ai essayé


이민혁
Ah… je ne réponds généralement pas au téléphone quand je joue avec mes amis.


이창섭
Mon frère n'arrête pas de se plaindre que je ne viendrai pas à Yeoju.


이민혁
Tu te comportes bizarrement ces derniers temps, Yook Sungjae.


육성재
Quoi ! Je viens de…


이민혁
Aimez-vous le personnage féminin principal ?


육성재
euh?


이민혁
Hahaha, j'aime ça


육성재
Ne me dis pas ça, frère


이민혁
D'accord, je ne dirai rien.

Puis Seongjae sort.

L'héroïne reçoit un appel.


육성재
Yeojuya


이여주
Oui?


육성재
où es-tu ?


이여주
Ah, c'est donc pour ça !


육성재
Êtes-vous membre du club ?


이여주
Oui ? (Perplexe)


육성재
C'est exact


육성재
Tu sais, mon pote ?