Mon oppa est BTOB ?!

Épisode 5

이여주

Oppa, s'il te plaît, garde ça secret juste pour cette fois.

육성재

De quel club s'agit-il ?

이여주

ah...

이여주

Oppa, je m'en vais maintenant.

이여주

On se voit à la maison, et surtout, ne le cachez pas à mon frère.

육성재

d'accord

이여주

Salut, je dois sortir

전소미

pourquoi ?

이여주

Il y a quelque chose comme ça.

이여주

Salut, je commence

이여주

Je me casse

이민혁

Salut, tu es allé à Yeoju ?

이여주

Hein ? Hein ?

이민혁

Mais tu sens l'alcool

이여주

De quoi parles-tu?

이여주

Je ne bois pas d'alcool

이민혁

droite?

정일훈

J'ai compris!

이민혁

quoi

정일훈

Tu es allé en boîte ?

이여주

Oh non

육성재

Hyung, Yeoju était avec moi

육성재

Et comme l'héroïne avait envie de manger de la viande, elle est allée dans un restaurant spécialisé, où se trouvaient des personnes qui dînaient entre collègues.

육성재

C'est vrai

이민혁

Alors, comment vous êtes-vous rencontrés ?

육성재

Je sors un album solo en ce moment, alors j'ai fait un duo avec la chanteuse principale puisqu'elle chante bien.

정일훈

ah...

정일훈

Yeoju, je suis désolée de t'avoir soupçonnée cette fois-ci.

이여주

Haha...

정일훈

ouais

이민혁

Seongjae, est-ce que tout se passe bien avec Yeoju ?

육성재

Hein ? Minhyuk hyung, chut !!

정일훈

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? On dirait que c'est vrai.

이여주

Seongjae oppa, parle-moi

육성재

Hein ? Ouais

서은광

C'est bien lol

이창섭

C'est ça

임현식

J'en ai la bouche qui pendouille, lol

이창섭

C'est la première fois que je vois le visage de Sungjae comme ça.

프니엘

C'est la première fois que je le vois, hyung.

이창섭

ah...

이여주

Hahahahahahahahahaha

이여주

Moi...Seongjae oppa

육성재

euh?

이여주

Merci pour le club plus tôt

육성재

Non, tu es venu me voir quand j'ai fait mes débuts et que je suis allé en boîte.

이여주

Ah oui, c'est vrai lol

육성재

Vous souvenez-vous?

이여주

Bien sûr

육성재

Vous lui rendez la pareille ?

이여주

Oui, mon frère

육성재

(Oh, cœur, ne me touche pas)

이여주

Frère?

이여주

Merci pour aujourd'hui

이여주

Je dois dormir

육성재

Ah... bonne nuit

이여주

Oui

이창섭

De quoi avez-vous parlé ?

육성재

Je ne sais pas pour toi, hyung

이창섭

Hé !

육성재

Quoi, Lee Chang-seop ?

이창섭

À ton frère

육성재

Que dois-je faire?

이창섭

Mademoiselle, votre tension artérielle augmente.

비투비

Haha...