Le tyran de mon oppa (intégral)
Épisode 13
작가
J'ai raté l'audition.
Donc je suis éliminée finalement. C'est pas grave, je ne sais pas. C'est pas grave.
윤기
Avez-vous passé une audition par hasard ?
Non
윤기
Oui, mon ami s'entraîne là-bas.
…Oui, j’ai réussi, mais j’ai échoué. Mais est-ce que je dois aller à l’université maintenant ???
윤기
bien sûr
Depuis quand
윤기
Je pars avec Jungkook à partir de lundi.
Oui
Jeon Jungkook, réveille-toi~~~
Mangez, les gars aussi.
방탄들
Hmm, qu'est-ce qu'on mange à midi aujourd'hui ?
정국
Roulement de tambour
C'est du riz frit au kimchi.
방탄들
Waouh ! C'est vraiment incroyable !
Taehyung, tu sais...
태형
hein
Je me trouve tellement beau, wow.
태형
Tu veux te faire tabasser dès le matin ?
Dépêche-toi de manger. Je prends une douche. Hé, Jeon Jungkook, mange vite !
정국
Nem
작가
Sortie
Hé Jeon Jungkook, allons-y.
정국
hein
Attendez une minute, pourquoi les frères aînés sont-ils là ?
태형
Puisque nous sommes dans la même école
C'est exact
C'est par là ?
hein
태형
Allons-y
정국
Allez~
Hmm, où devrais-je aller ?
정국
Viens ici, espèce d'idiot !
Tu veux te faire frapper ? Je ne suis pas idiot.
작가
Salut, je suis écrivain, professeur et je fais passer des auditions. Avant tout, étudiez.
Quelle étude
Hé
concernant
femelle
principal
ah
하니
toi
aller
Salut Min Yeo-ju
qui es-tu
Tu n'es pas Min Yeo-ju
Qui es-tu...
Tu ne te souviens pas ?
Non, qui est-ce ?
Salut, c'est nous, le lycée
pendant un instant
Ah, vous pouvez considérer ça comme la journée sportive de votre école.
La journée sportive scolaire est de retour au lycée ?
하니
Salut, voici Sinbi, Seulgi, Eunha, Irene, Solar et Hani.
Ah, celui qui m'a trahi
Nous ne l'avons pas fait par choix. C'est Sweet Potato qui nous a obligés à tout faire.
Et alors ? Que voulez-vous faire ?
Je suis désolé, redevenons amis.
Bon, c'est la seule fois. Tu sais combien ça a été difficile pour moi.
C'était difficile.
Oh !
Désolé
Au fait, comment se sont comportés les enfants en classe pendant mon absence ?
Ces chiens te calomniaient vraiment, c'était dingue.
Alors on a fait ça tranquillement
하니
Je te l'ai dit, ne raconte pas de conneries quand tu n'y connais rien.
Mais j'ai un mauvais pressentiment ; je sens qu'un autre renard va apparaître.