Ma vie scolaire ordinaire
ÉPISODE 33
김태형
C'est une odeur que je peux sentir.
박여주
Êtes-vous ici?
박지민
Je suis là aussi ><
박여주
(ignorer)
박지민
Hein...
박여주
Pourquoi est-ce comme ça...
박여주
Seokjin oppa !
김석진
Pourquoi ? (Je suis assis ici en train de le manger tout en le goûtant)
박여주
Hé... ne le mangez pas !! Je vais réveiller Jeonggugi oppa et Hoseok oppa et je reviendrai
김석진
d'accord
박여주
Oppa
전정국
Oh là là... waouh
박여주
réveillez-vous
전정국
5...5 minutes...
박여주
Je ne t'embrasserai plus à partir de maintenant^^
전정국
Huiiiik?!?!
박여주
mdr
박여주
Allons vite manger une soupe anti-gueule de bois !
전정국
Oui
박여주
Réveillez-vous
정호석
non...
박여주
Si tu ne te réveilles pas, je ferai en sorte que tu n'aies plus jamais d'espoir ^^
정호석
Ne me prêtez pas...
박여주
Alors lève-toi
정호석
Dors bien
박여주
C'est qui ce type ?
정호석
Je vais bien...
박여주
Très bien, alors je ferai en sorte que tu entendes les blagues de papa de Seokjin oppa pour le restant de ta vie.
정호석
Lève-toi, on y va
박여주
mdr
박여주
Sucré
민윤기
Je ne suis pas du sucre
박여주
Sérieusement, tous les jours pendant 3 ans
민윤기
quoi
박여주
Quand vous dites quelque chose de gentil, dites-le avec douceur.
민윤기
Non
박여주
Alors je ferai en sorte que tu n'écoutes plus jamais de musique de toute ta vie.
민윤기
Ça ne marchera pas non plus.
박여주
Ha... alors lève-toi
민윤기
Tu ne vois pas que je dors ?
박여주
D'où regarde cette chose endormie...?
민윤기
Aaaah !!!
민윤기
Arrête de me déranger et va-t'en !
박여주
Haha...
박여주
Eau
김석진
Mangez ce qui reste
박여주
Combien as-tu mangé...
박여주
(Miam miam slurp slurp)
전정국
Yeojuyam
박여주
pourquoi ?
전정국
Vous aimeriez partir en voyage uniquement avec nous, les couples ?
박여주
Euh...oui !
전정국
Oking
박여주
Ouais...frère
전정국
Hein?
박여주
Il y a 7 couples...
전정국
Ah oui, j'ai oublié de préciser le nombre de couples qui venaient☆
박여주
Oh mon Dieu
조예지
Oppa !
김태형
Hein?
조예지
Trop excitant !!
민지연
Nam Joo-na
김남준
pourquoi ?
민지연
Il y a tellement de monde ici... haha
김남준
Haha
박지민
Jiwooyam
정지우
Hein?
박지민
J'en ai tellement marre d'aller à la plage avec toi
정지우
Pouah
박지민
Héhéhé
민윤기
(ronflement)
윤다현
(ronflement)
김석진
Jeong-ah !
김정아
pourquoi ?
김석진
Et si une vache montait les escaliers ?
김정아
Chair de poule
김석진
....
정호석
Oh, c'est tellement bruyant ici.
김윤지
Néanmoins, ce serait agréable si nous n'étions que tous les deux.
정호석
Ouais, c'est ça haha
전정국
Silence, tout le monde !
모두
Oui...
Je suppose que c'est parce que je me suis endormie paisiblement grâce au jeonggugi haha
Appelez ça une aire de repos !
전정국
Héhéhé
박여주
Chérie, repose-toi ici. Je te l'achèterai.
전정국
D'accord~
박여주
(côté)
전정국
Héhéhé
박지민
Oh là là, il y a un couple là-bas, nous sommes
전정국
grandeur...
박여주
mdr
박여주
Allons-y~
여주 빼고 모두
allons-y!!!