Mon propre loup-garou
Mon propre loup-garou 1



아미
Hmm~ Comment devrais-je t'appeler ? Que dirais-tu de Tae… Tae-hyung ? Kim Tae-hyung ?


태형
Krrrrung


아미
D'accord !! Appelons-le Taehyung~!

Soudain, un bruit fort retentit et Taehyung, qui était un chat, se transforma d'un élève d'école primaire en une personne ressemblant à un collégien.


태형
Salut !! Héhé


아미
Oh mon Dieu... quoi... qu'est-ce que c'est ??


태형
Oh, je suis un loup-garou !!


아미
Euh... loup... tu... ne vas pas me manger ?


태형
Oui, je ne mange pas les gens !


아미
Je vois...


태형
Ah ! Quel est votre nom ?


아미
Je suis... Ami... Kim Ami...


태형
Tu te caches beaucoup pendant la journée !!


아미
Oui... Je vois quelqu'un pour la première fois, mais c'est un peu trop...


태형
Oui, je devrais aussi t'apprendre mon nom ! Je m'appelle Kim Taehyung, c'est le nom que tu m'as donné ! Appelle-moi simplement Taehyung !


아미
C'est... c'est exact !


아미 엄마
Ami~ Viens manger~


아미
Oui~!! Toi aussi, tu veux y aller...?


태형
hein!


아미 엄마
Bob l'Armée... Qui est-ce ?


아미
Ah... je sais que c'est difficile à croire, mais le chat que j'ai ramené à la maison s'est avéré être un loup-garou...


태형
Bonjour !! Je m'appelle Kim Taehyung !


아미 엄마
Oh là là... Je n'arrive pas à y croire...


아미
Taehyung, tu peux changer !!


태형
hein!!

Ouf !


태형
Krrrrrr


아미
Maintenant je peux le faire !!


아미 엄마
D'accord... d'accord !! Bref, va manger, espèce d'idiot !!

Ouf !


아미
Taehyung, mange vite !!


태형
d'accord!!

Asseyez-vous à table


아미,태형
Merci pour ce repas !!


아미 엄마
Oui, mangez beaucoup !!


아미
Oh ! Mais qu'en est-il de votre famille ?


태형
Ah...


아미
Si vous ne pouvez pas parler, vous n'êtes pas obligé de le faire.


태형
Non, je vais vous le dire...


침침 작가
Le point fort de l'auteur à ce moment précis~


침침 작가
Je pense que vous vous y attendiez tous.


침침 작가
Dans le prochain épisode, le passé de Taehyung sera dévoilé.


침침 작가
Au revoir !



침침 작가
Ah ! L'auteur préfère bavarder en touchant les mains plutôt qu'en regardant dans les yeux !