Mon partenaire est le délégué de classe.

Épisode 8

김태형

Hmm... un peu tard

김여주

Hey, super Kim Taehyung !!

김태형

Oh (sourire) tu es là ???

김태형

...

김태형

Qu'est-ce que c'est que ça, Kim Yeo-ju ? Tu es maquillée ?

김여주

Euh... ah... vous ????

김여주

Tina ?

김태형

Non, haha, c'est plutôt joli

김여주

Ah...

김태형

Allons-y. Tu as faim ?

김태형

Je sais que c'est délicieux

김여주

Euh euh... haha

Ce type... n'a vraiment pas vérifié les commentaires...

Le point de vue de Taehyung

Honnêtement, je ne prends pas la peine de vérifier les commentaires, donc je ne les regarde pas...

Ce commentaire est dans un très mauvais état...

L'héroïne s'est-elle sentie déprimée le lendemain matin après avoir vu cela ?

김태형

(Se tenant la main)

김여주

Hic..

김태형

Pourquoi ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주

Non… j’étais surpris…

김태형

Ouf ! Tu es surprise par quelque chose, Kim Yeo-ju, lol.

김여주

Les cheveux de Lee

김태형

Et ne portez pas tout le travail difficile sur vos épaules, d'accord ?

김여주

Ah… je vois

김태형

Mais pourquoi ne me le dites-vous pas maintenant ???

김여주

quoi

김태형

Tu traverses une période difficile en ce moment, non ?

김여주

M...ce qui n'est pas difficile pour moi du tout lol

김태형

vraiment ?

김여주

Oh, bien sûr lol J'ai faim, alors allons manger vite fait haha

김태형

...

Ding-

Pointe de la ville de Yeoju

Mademoiselle, qu'est-ce que c'est que ça... pourquoi est-ce encore si chic ?

김여주

Hé... c'est pas trop cher ici...???

김태형

Je l'achète lol allons-y

Ce type doit avoir de l'argent.

김여주

(dilatation de la pupille) Hé, cet endroit est vraiment cher ?????????

김태형

Je sais~

김태형

Je te dis de te détendre, alors mange tranquillement, d'accord ?

김여주

N... pourquoi est-ce que je me sens comme ça... ????

김태형

Haha, j'ai vu le commentaire

김태형

Il y avait aussi beaucoup de féministes ???

김여주

Non... je t'avais dit de ne pas regarder !!!

김태형

Du coup, je voulais en voir plus haha

김여주

....

김태형

....êtes-vous d'accord??

김여주

......toi ???

김태형

Hein ?? Moi… pourquoi ???

김여주

Je ne t'avais même pas remarqué jusqu'à il y a quelques mois.

김여주

Bien sûr, j'ai tendance à être une profiteuse...

김태형

(Sérieux) Salut, Kim Yeo-ju

김여주

Euh... hein ???

김태형

Pourquoi penses-tu comme ça ?

김태형

Pourquoi ai-je l'impression d'avoir autant changé ???

김여주

C'est... c'est pourquoi...

김태형

Haha (sourire) Je dis ça parce que je t'aime bien

김태형

Tu ne devrais pas penser comme ça, bébé

김여주

Quoi ?? Bébé ??

김태형

Toute personne plus petite que moi est un bébé

김여주

...

김태형

Hahaha, qu'est-ce que tu veux manger ???

김여주

Euh... ce qui est le moins cher

김태형

....inconfortable???

김여주

quoi ???

김태형

Quelque chose comme ça

김태형

Cher...

김여주

Euh... non... ?? Non... euh... euh... ??

김태형

Ouf ! Qu'est-ce que c'est ?

김태형

Devrais-je sortir ???

김여주

hein...

김태형

…D’accord, haha, allons-y

김태형

Hé, allons au food truck là-bas et mangeons quelque chose de bon. J'ai faim.

김여주

d'accord !!

Rrrrr...Rrrrr...

김여주

Oh, attendez une minute

김여주

*Bonjour ???

머랭06

Salut les gars, la dernière fois j'ai dit que mes deux parents étaient partis en voyage d'affaires, mais je vais corriger : seule ma mère est partie en voyage d'affaires.

김지윤

*Hé... non non, ma sœur

김여주

Quoi ? Ai-je mangé quelque chose de mal ?

김지윤

Ah… Ma sœur… C’est l’anniversaire de mon père aujourd’hui… Tu vas y aller ?

김여주

… ? Tu es fou ? Pourquoi tu vas là-bas ? Je ne savais même pas que c'était aujourd'hui.

김태형

(Tout le monde écoute)

김태형

(C'est l'anniversaire de ton père, mais tu n'y vas pas ?)

김지윤

*N'est-ce pas ? Tu n'iras pas non plus, hein ? Héhé… Vraiment, tu en es sûr ?

김여주

Oh, je ne vais pas y aller.

김여주

Je vous rappellerai plus tard, alors raccrochez.

Cogner-

김태형

Moi... l'héroïne...

김태형

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mon père ???

김여주

Ah... ne t'en fais pas (c'est vulgaire de m'appeler papa)

김태형

Hein… ??? Qu’est-ce que vous avez dit ???

김여주

Non, lol, allons manger vite fait, j'ai faim

김태형

Oh... d'accord haha

Rrrrr... Rrrrr...

김여주

ㅡㅡ

김태형

Ah...hahaha...hé héroïne, décroche le téléphone hahaha

김여주

Ah… euh… dors.

김여주

*Salut, je te rappelle dans quelques minutes.

여주 엄마

*(Criant) Hé Kim Yeo-ju !! Tu ne vas pas rentrer à la maison tout de suite ???

김여주

*ㅇ...Maman??? Où est Kim Ji-yoon??

여주 엄마

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ton père, quoi ??? Pourquoi tu y vas ?? Pourquoi tu y vas ???

김여주

Taehyung, attends une minute

김여주

*...Pourquoi y allez-vous ?

김여주

Et qui est mon père ?

김여주

Que fait Jiyoon maintenant qu'elle a pris mon téléphone ???

여주 엄마

*S’agit-il simplement de belles paroles ?

김여주

Maman l'a attrapé aussi !

여주 엄마

*...quoi ??

김여주

Maman… ça a été dur pour toi aussi.

여주 엄마

Ouf... Yeoju, je suis désolée de t'avoir crié dessus, mais...!

김여주

Bon, ne dis rien, je sais ce que tu vas dire.

여주 엄마

*....((Soudainement-

김여주

(laisse tomber son téléphone)

김여주

...hein...crochet...pfff...

Du côté de Taehyung,

김태형

Pourquoi l'héroïne est-elle si en retard ???

-

김태형

Mademoiselle... que se passe-t-il ? (Elle court vers l'endroit où se trouvait l'héroïne.)

김태형

Kim Yeo-ju !!

김태형

Kim Yeo-ju...??

김태형

...Yeoju !!!

김여주

Pouah..

김태형

(Essuiant les larmes de l'héroïne) Héroïne, pourquoi pleures-tu ??? Que se passe-t-il ?

김여주

Hein… Tae… T… Taehyung… Pff… Serre-moi dans tes bras… Serre-moi dans tes bras… serre-moi dans tes bras… hein…

김태형

Héroïne... (prend l'héroïne dans ses bras)

-

-

-

김태형

...êtes-vous d'accord ??

김여주

Je ne regrette rien..ㅎ

김태형

Salut, je peux te demander ce qui se passe ?

김여주

...(tremblant)

김여주

Je suis juste triste lol

김태형

Euh... pourquoi ?

김여주

C'est tout simplement... ajouter l'insulte à l'injure.

김태형

Ah… ! Yeoju, la photo que j’ai postée sur Facebook hier… je l’ai supprimée ! J’avais peur que tu aies des problèmes sans raison…

김여주

...Il n'y avait pas besoin de faire ça, alors pourquoi l'as-tu fait ?

김태형

Tu as des difficultés

김태형

Pourquoi continues-tu à faire comme si tout allait bien ?

김태형

Tu ne vas pas bien du tout

김여주

Non, je vais vraiment bien.

김태형

mensonge !!

김여주

...

김태형

Tu ne vas pas bien... (sanglots)

김여주

Hé... pourquoi tu pleures ?

김태형

Suis-je à ce point peu fiable ?

김태형

Je t'avais dit de me prévenir si tu rencontrais le moindre problème !

김태형

Mais pourquoi es-tu toujours... seul...

김여주

.....

머랭06

Si Yeoju traverse une période difficile, ce n'est pas uniquement à cause de Facebook.

머랭06

Le fait que Yeoju ait des antécédents familiaux...

머랭06

Tu sais-☆ ?? (frais et vif)

박지민

Hé, le personnage principal est sérieux, mais pourquoi es-tu si joyeux ?

머랭06

Hé, dors !!!

Mais qu'est-ce que tu fais encore !!!

머랭06

Ah, sortez !!!

박지민

Gyaaaa (disparaître)

머랭06

Ah....hahahahahahahaha...

머랭06

Nombre de caractères aujourd'hui : 2250 caractères