Mon prince ♡
06. Journée magique☆


C'est le lendemain de l'épisode précédent de l'histoire.

Il risque d'y avoir beaucoup de gros mots aujourd'hui, alors si vous prenez des médicaments puissants, veuillez revenir en arrière. ☆


가은
Je déteste vraiment ça... Aujourd'hui... J'ai pris mes médicaments et j'ai dormi hier...


가은
Aujourd'hui... je n'ai pas envie de prendre mes médicaments...


가은
juste


가은
Tue-moi..

Toc toc toc


가은
qui es-tu


창섭
moi


가은
pourquoi


창섭
Tu es entré dans ta chambre hier et tu n'en es pas sorti de toute la journée, alors...


가은
Euh... Oppa


창섭
pourquoi ?


가은
Tu ne peux pas simplement te perdre ?


창섭
Hmm ? Je t'avais dit de ne pas jurer, mais Ga-eun, tu veux encore te faire gronder ?


가은
Non, vous pouvez le faire aujourd'hui. En fait, vous pouvez le faire cette semaine.

Chapusopu a permis à Gaeun de jurer en ce jour magique★


창섭
Ah~ lol félicitations


가은
Aller se faire cuire un œuf


창섭
Ouais, bientôt, disparais.


가은
Oui, dépêche-toi.

Chapusopu sort


가은
Aïe... putain... ça fait un mal de chien...

Gaeun va être malheureuse toute la journée★


가은
Pff... putain... auteur... tuez-moi...


투비작가
Ande Ande, tu ne peux pas me tuer★


가은
Puis disparaissez rapidement...


투비작가
D'accord!

égouttage


창섭
Mangez du riz


가은
ouais



가은
Oh, ça a l'air délicieux… Un grand merci ! ★


창섭
ouais

Putain, c'est sacrément bon.


일훈
?


가은
Oh, Ilhoon oppa est là.


성재
J'en ai un aussi ♡


일훈
Pff... Je ne crois pas pouvoir rester parmi ces couples... Je retourne dans ma chambre...


가은
Ah... putain


성재
Pourquoi êtes-vous...


가은
Haha, non !


성재
Oui!

Ddongjae-nun-yo~ Il n'y a pas de femmes dans ma famille (dans la série) à part maman, donc je ne connais pas la magie~


가은
(À voix basse) Aïe... ça fait un mal de chien...


성재
Hmm?


가은
Haha non non


성재
Ça ne cesse d'être non...


성재
Je resterai dans ma chambre. Appelle-moi quand tu auras fini de manger !


가은
Oh haha

Un peu plus tard


가은
Aïe... putain... merde... ça fait mal...



성재
Ma jolie est malade ? (Il approche son visage de celui de Ga-eun)


가은
..Partir..


성재
Pourquoi...


가은
Euh… ça… demande à ton frère… Je ne pense pas que ce soit le moment pour moi d’expliquer.


성재
Oui...


성재
(Entrant dans la chambre de Changseop) Changseop hyung !


창섭
?pourquoi


성재
Pourquoi Gaeun est-il malade ?


창섭
Pourquoi Gaeun est-elle malade ?


성재
euh


창섭
Hmm... cela pourrait être difficile à comprendre pour vous...


성재
Néanmoins, tenez-moi au courant.


창섭
Euh... eh bien...


창섭
Shalala shalala shalala


성재
Hmm... Je vois...


창섭
Est-ce que tu comprends?


성재
euh


창섭
Et ne touchez jamais à votre petit frère ou votre petite sœur.


성재
pourquoi ?


창섭
Vous pourriez vous mettre en colère


성재
euh..


가은
Oppa, j'ai fini de manger.


창섭
euh


가은
Je vais dormir un peu...


창섭
Et les médicaments ?


가은
Hmm... Je pense que ça ira aujourd'hui... Et... je n'ai pas envie de manger...


창섭
pourquoi ?


가은
Euh... j'ai la flemme... (Ahem...)


창섭
Haha, va te coucher vite.


가은
d'accord


가은
Aïe... J'ai sommeil...


투비작가
Bonjour!!!!


투비작가
Tubijakkaeooooyo!


투비작가
J'ai été surpris par un enfant en proie à la manie !


투비작가
Et je suis arrivé en retard.


투비작가
Désolé..


투비작가
J'ai été attrapé par le gamin nommé Téléphone Portable et battu par le gamin nommé YouTube.


투비작가
Je viendrai plus tôt la prochaine fois !


투비작가
Je ne lirai pas les commentaires aujourd'hui ! Je lirai ceux que j'ai ignorés dans le prochain épisode !


투비작가
alors!


Je t'aimerai toujours ♡ (héhé)