Mon prince ♡
12. C'est le chaos


Oui ! Aujourd'hui !


Je partage l'avis de Yejuri68 !

Je vais mettre un sacré bazar !

le lendemain


가은
Salut, que se passe-t-il ? Pourquoi y a-t-il autant d'appels manqués ?

[Texte !] Hé ! Ce n'est pas le moment de dormir ! Yook Sungjae ! Réveille-toi !


가은
Mais qu'est-ce que c'est que ça !

Fatigant

[Texte !] Une rumeur de couple vient d'éclater !!!


가은
quoi?????

Tout ce que j'ai vu, c'est un message sur le téléphone de Seongjae oppa disant qu'une rumeur de relation amoureuse avait éclaté.


가은
Oppa !!! Réveille-toi !!!


성재
pourquoi...


가은
Nos rumeurs de couple ont éclaté !!!


성재
quoi!?


가은
Tout d'abord, allez travailler rapidement.


성재
d'accord..


창섭
Hé ! Qu'est-ce que c'est que ça, Yook Sungjae !


성재
Je ne sais pas non plus...


은광
Changseop, tout d'abord, Sungjae est peut-être confus, alors je le gronderai plus tard.


은광
Seongjae, c'est le patron qui t'a appelé en premier.


성재
Ouais (Hein... que dois-je faire...)

égouttage

사장
qui es-tu


성재
C'est moi, chef

사장
Oh, entrez.

사장
Seongjae, qu'est-ce que c'est que ça ? Ce n'est pas une rumeur de couple.

L'entreprise ignore tout de la relation ou du mariage de Sungjae, et elle ne sait même pas qui est la personne sur la photo.


지원
(Ouvrant la porte et entrant) C'est moi, monsieur.


지원
Et ce n'est pas comme si le visage avait été capturé avec certitude.


지원
J'ai les cheveux courts, et sur cette photo, j'avais aussi les cheveux courts.

사장
Vraiment?


지원
Oui.

사장
Très bien, alors allez-y.


지원
au revoir


지원
Hé Yook Sungjae, sois reconnaissant envers ta femme.


성재
pourquoi ?

En fait, la situation actuelle


가은
Sœur!


지원
Hein ? C'est Ga-eun ?


가은
Oui ! J'ai quelque chose d'urgent à vous demander. Puis-je vous demander une faveur ?


지원
Qu'est-ce que c'est?


가은
Ah… Mon frère et moi marchions quand quelqu’un nous a pris en photo. Sur la photo, je ressemblais à ma sœur. On a même fait semblant d’être frère et sœur.


가은
Mais... l'article est paru...


가은
S'il te plaît, fais comme si j'étais ma grande sœur.


지원
Ah, je comprends !


가은
Seongjae oppa est probablement en train de se faire gronder au travail en ce moment ㅠㅠ


지원
Soupir... Yook Sungjae...


지원
Je vais d'abord me rendre à l'entreprise.


가은
Oh ! Et surtout, ne dis pas à Sungjae oppa que je lui ai dit d'y aller !


지원
Ouais haha


지원
Vu l'urgence, je dois régler le problème au plus vite. Ensuite, je me mettrai rapidement au travail !


가은
Oui!


지원
(Même maintenant, quand j'y pense, c'est incroyable...)


성재
Ma sœur ! Qu'est-ce que c'est ?!


지원
Haha non !


성재
Pouah..


지원
Avant tout, je me préoccuperai des membres.


지원
Allons-y


창섭
Salut, Yook Sung ! Salut ! Bonjour !


지원
Hé, tu essaies de le gronder ? Ne le gronde pas. Il est déjà déprimé.


창섭
Ouais... haha


지원
Avant toute chose, l'entreprise va éteindre l'incendie urgent.


지원
J'ai également publié une explication


지원
Mais... je ne sais pas quelles seront les réactions des internautes.


민혁
Tout ira bien ?


지원
Oui, je pense que ça ira.


지원
Je l'ai publié et j'ai d'abord vu les commentaires, et ils étaient tous positifs.


은광
Euh… au cas où, jetons un autre coup d’œil maintenant

Heureusement, la réaction des internautes a été positive.


지원
Ouf... Dieu merci...


지원
cependant..


지원
Celle qui m'inquiète le plus, c'est Ga-eun.


동근
c'est exact


현식
Je suis inquiet aussi


일훈
Ce sera difficile pour Ga-eun puisqu'elle n'est pas une idole


성재
Ha... que dois-je faire...


지원
Quoi... est-ce que ça va aller...?


성재
d'abord


지원
Tu rentres chez toi ? Alors moi aussi.


은광
au revoir


가은
Ha... que dois-je faire... je suis anxieux...

Ceinture. Ceinture. Ceinture


가은
Oh ! Oppa arrive...


가은
Oppa, tu es là ! Hé ! Unnie !


지원
Ga-eun~~~(s'enfuit)


가은
Ma sœur !! (gros câlins)


지원
Tu m'as manqué~~


가은
Moi aussiㅠㅠㅠ


성재
…Tu ne me vois pas ?


가은
Oui, j'ai fait en sorte que tu ne rencontres pas ma sœur.


성재
(J’ai alors compris que le simple fait d’être avec ma sœur aînée était apaisant pour Ga-eun.)


가은
Ma sœur, ce type n'est pas mal.


성재
(Parce que… son expression change, évidemment elle est d’habitude… déprimée… non, on dirait qu’elle va mieux parce que je suis là, mais quand ma sœur arrive, son expression est complètement heureuse et amoureuse)


지원
Oui, c'est vrai, c'est vraiment mauvais


가은
(Je ne peux pas te serrer dans mes bras pour l'instant) Ma sœur, tu me manques tellement


지원
Oh mon bébé


성재
Haha, je serai dans la pièce, jouons ensemble !


가은
Non ! Mon frère travaille aussi.


성재
(Ah… non, c’est juste que… j’étais incroyablement heureuse parce que ma sœur et moi étions ensemble.)


성재
Ok haha


가은
Oui !! J'ai l'impression que ça fait une éternité que je ne t'ai pas vue, unnie.


가은
Oppa aussi ! Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue, unnie !


성재
Ouais... haha


지원
Euh... Ga-eun ! Devrais-je vivre ici ?


성재
(Noona parlait comme si elle connaissait les sentiments de Ga-eun)


가은
Oh mon Dieu ! Vraiment, unnie !!??


지원
Ce n'est pas comme si je ne l'avais pas fait haha


가은
Ouais !!!!!!!!! Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais !!!!!!!!!


지원
Hahaha, ça te plaît ?


가은
Oui ! C'est absolument génial !


지원
C'est mignon haha


성재
Ga-eun semblait heureuse


가은
J'étais complètement heureux


가은
Mon frère semblait heureux lui aussi.


성재
J'étais heureux aussi


닭살부부
Nous étions parfaitement heureux


닭살부부
Vraiment vraiment

-On dirait une impasse !-